Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3541 à 3560 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 14:14 | Je regardai, et voici, il y avait une nuée blanche, et sur la nuée était assis quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme, ayant sur sa (autós · G846) tête une couronne d’or, et dans sa (autós · G846) main une faucille tranchante. |
| Apocalypse 14:16 | Et celui qui était assis sur la nuée jeta sa (autós · G846) faucille sur la terre. Et la terre fut moissonnée. |
| Apocalypse 14:17 | Et un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel, ayant, lui (autós · G846) aussi, une faucille tranchante. |
| Apocalypse 14:18 | Et un autre ange, qui avait autorité sur le feu, sortit de l’autel, et s’adressa d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, disant : Lance ta faucille tranchante, et vendange les grappes de la vigne de la terre ; car les raisins de la terre (autós · G846) sont mûrs. |
| Apocalypse 14:19 | Et l’ange jeta sa (autós · G846) faucille sur la terre. Et il vendangea la vigne de la terre, et jeta la vendange dans la grande cuve de la colère de Dieu. |
| Apocalypse 15:1 | Puis je vis dans le ciel un autre signe, grand et admirable : sept anges, qui tenaient sept fléaux, les derniers, car par eux (autós · G846) s’accomplit la colère de Dieu. |
| Apocalypse 15:2 | Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu la bête, et son (autós · G846) image, et le nombre de son (autós · G846) nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu. |
| Apocalypse 15:8 | Et le temple fut rempli de fumée, à cause de la gloire de Dieu et de sa (autós · G846) puissance ; et personne ne pouvait entrer dans le temple, jusqu’à ce que les sept fléaux des sept anges fussent accomplis. |
| Apocalypse 16:2 | Le premier alla, et il versa sa (autós · G846) coupe sur la terre. Et un ulcère malin et douloureux frappa les hommes qui avaient la marque de la bête et qui adoraient son (autós · G846) image. |
| Apocalypse 16:3 | Le second versa sa (autós · G846) coupe dans la mer. Et elle devint du sang, comme celui d’un mort ; et tout être vivant mourut, tout ce qui était dans la mer. |
| Apocalypse 16:4 | Le troisième versa sa (autós · G846) coupe dans les fleuves et dans les sources d’eaux. Et ils devinrent du sang. |
| Apocalypse 16:6 | Car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur (autós · G846) as donné du sang à boire : ils en sont dignes. |
| Apocalypse 16:8 | Le quatrième versa sa (autós · G846) coupe sur le soleil. Et il lui (autós · G846) fut donné de brûler les hommes par le feu ; |
| Apocalypse 16:9 | et les hommes furent brûlés par une grande chaleur, et ils blasphémèrent le nom du Dieu qui a l’autorité sur ces fléaux, et ils ne se repentirent pas pour lui (autós · G846) donner gloire. |
| Apocalypse 16:10 | Le cinquième versa sa (autós · G846) coupe sur le trône de la bête. Et son (autós · G846) royaume fut couvert de ténèbres ; et les hommes se (autós · G846) mordaient la langue de douleur, |
| Apocalypse 16:11 | et ils blasphémèrent le Dieu du ciel, à cause de leurs (autós · G846) douleurs et de leurs (autós · G846) ulcères, et ils ne se repentirent pas de leurs (autós · G846) œuvres. |
| Apocalypse 16:12 | Le sixième versa sa (autós · G846) coupe sur le grand fleuve, l’Euphrate. Et son (autós · G846) eau tarit, afin que le chemin des rois venant de l’Orient fût préparé. |
| Apocalypse 16:14 | Car ce sont des esprits de démons, qui font des prodiges, et qui vont vers les rois de toute la terre, afin de les (autós · G846) rassembler pour le combat du grand jour du Dieu tout-puissant. |
| Apocalypse 16:15 | Voici, je viens comme un voleur. Heureux celui qui veille, et qui garde ses (autós · G846) vêtements, afin qu’il ne marche pas nu et qu’on ne voie pas sa (autós · G846) honte ! |
| Apocalypse 16:16 | Ils les (autós · G846) rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon. |