Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3601 à 3620 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 19:16 | Il avait sur son vêtement et sur sa (autós · G846) cuisse un nom écrit : Roi des rois et Seigneur des seigneurs. |
| Apocalypse 19:18 | afin de manger la chair des rois, la chair des chefs militaires, la chair des puissants, la chair des chevaux et de ceux qui les (autós · G846) montent, la chair de tous, libres et esclaves, petits et grands. |
| Apocalypse 19:19 | Et je vis la bête, et les rois de la terre, et leurs (autós · G846) armées rassemblées pour faire la guerre à celui qui était assis sur le cheval et à son (autós · G846) armée. |
| Apocalypse 19:20 | Et la bête fut prise, et avec elle (autós · G846) le faux prophète, qui avait fait devant elle (autós · G846) les prodiges par lesquels il avait séduit ceux qui avaient pris la marque de la bête et adoré son (autós · G846) image. Ils furent tous les deux jetés vivants dans l’étang ardent de feu et de soufre. |
| Apocalypse 19:21 | Et les autres furent tués par l’épée qui sortait de la bouche de celui qui était assis sur le cheval ; et tous les oiseaux se rassasièrent de leur (autós · G846) chair. |
| Apocalypse 20:1 | Puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l’abîme et une grande chaîne dans sa (autós · G846) main. |
| Apocalypse 20:2 | Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le (autós · G846) lia pour mille ans. |
| Apocalypse 20:3 | Il le (autós · G846) jeta dans l’abîme, ferma et scella l’entrée au-dessus de lui (autós · G846), afin qu’il ne séduisît plus les nations, jusqu’à ce que les mille ans fussent accomplis. Après cela, il faut qu’il (autós · G846) soit délié pour un peu de temps. |
| Apocalypse 20:4 | Et je vis des trônes ; et à ceux (autós · G846) qui s’y assirent fut donné le pouvoir de juger. Et je vis les âmes de ceux qui avaient été décapités à cause du témoignage de Jésus et à cause de la parole de Dieu, et de ceux qui n’avaient pas adoré la bête ni son (autós · G846) image, et qui n’avaient pas reçu la marque sur leur (autós · G846) front et sur leur (autós · G846) main. Ils revinrent (autós · G846) à la vie, et ils régnèrent avec Christ pendant mille ans. |
| Apocalypse 20:6 | Heureux et saints ceux qui ont part à la première résurrection ! La seconde mort n’a point de pouvoir sur eux ; mais ils seront sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant (autós · G846) mille ans. |
| Apocalypse 20:7 | Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa (autós · G846) prison. |
| Apocalypse 20:8 | Et il sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, afin de les (autós · G846) rassembler pour la guerre ; leur (autós · G846) nombre est comme le sable de la mer. |
| Apocalypse 20:9 | Et ils montèrent sur la surface de la terre, et ils investirent le camp des saints et la ville bien-aimée. Mais un feu descendit du ciel, et les (autós · G846) dévora. |
| Apocalypse 20:10 | Et le diable, qui les (autós · G846) séduisait, fut jeté dans l’étang de feu et de soufre, où sont la bête et le faux prophète. Et ils seront tourmentés jour et nuit, aux siècles des siècles. |
| Apocalypse 20:11 | Puis je vis un grand trône blanc, et celui qui était assis dessus. La terre et le ciel s’enfuirent devant sa face, et il ne fut plus trouvé de place pour eux (autós · G846). |
| Apocalypse 20:12 | Et je vis les morts, les grands et les petits, qui se tenaient devant le trône. Des livres furent ouverts. Et un autre livre fut ouvert, celui qui est le livre de vie. Et les morts furent jugés selon leurs (autós · G846) œuvres, d’après ce qui était écrit dans ces livres. |
| Apocalypse 20:13 | La mer rendit les morts qui étaient en elle (autós · G846), la mort et le séjour des morts rendirent les morts qui étaient en eux (autós · G846) ; et chacun fut jugé selon ses (autós · G846) œuvres. |
| Apocalypse 21:2 | Et je vis descendre du ciel, d’auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s’est parée pour son (autós · G846) époux. |
| Apocalypse 21:3 | Et j’entendis du trône une forte voix qui disait : Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes ! Il habitera avec eux (autós · G846), et ils seront son (autós · G846) peuple, et Dieu lui-même (autós · G846) sera avec eux (autós · G846). |
| Apocalypse 21:4 | Il essuiera toute larme de leurs (autós · G846) yeux, et la mort ne sera plus, et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu. |