Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 2:16 | Alors Hérode, voyant qu’il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère, et il envoya tuer tous les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout son (autós · G846) territoire, selon la date dont il s’était soigneusement enquis auprès des mages. |
| Matthieu 2:18 | On a entendu des cris à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations : Rachel pleure ses (autós · G846) enfants, Et n’a pas voulu être consolée, Parce qu’ils ne sont plus. |
| Matthieu 2:20 | et dit : Lève-toi, prends le petit enfant et sa (autós · G846) mère, et va dans le pays d’Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts. |
| Matthieu 2:21 | Joseph se leva, prit le petit enfant et sa (autós · G846) mère, et alla dans le pays d’Israël. |
| Matthieu 2:22 | Mais, ayant appris qu’Archélaüs régnait sur la Judée à la place d’Hérode, son (autós · G846) père, il craignit de s’y rendre ; et, divinement averti en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée, |
| Matthieu 3:3 | Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu’il dit : C’est ici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses (autós · G846) sentiers. |
| Matthieu 3:4 | Jean avait un (autós · G846) vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des (autós · G846) reins. Il (autós · G846) se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage. |
| Matthieu 3:5 | Les habitants de Jérusalem, de toute la Judée et de tout le pays des environs du Jourdain, se rendaient auprès de lui (autós · G846) ; |
| Matthieu 3:6 | et, confessant leurs (autós · G846) péchés, ils se faisaient baptiser par lui (autós · G846) dans le fleuve du Jourdain. |
| Matthieu 3:7 | Mais, voyant venir à son (autós · G846) baptême beaucoup de pharisiens et de sadducéens, il leur (autós · G846) dit : Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir ? |
| Matthieu 3:11 | Moi, je vous baptise d’eau, pour vous amener à la repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui (autós · G846), il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. |
| Matthieu 3:12 | Il a son van à la main ; il nettoiera son (autós · G846) aire, et il amassera son (autós · G846) blé dans le grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint point. |
| Matthieu 3:13 | Alors Jésus vint de la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui (autós · G846). |
| Matthieu 3:14 | Mais Jean s’y (autós · G846) opposait, en disant : C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par toi, et tu viens à moi ! |
| Matthieu 3:15 | Jésus lui (autós · G846) répondit : Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions ainsi tout ce qui est juste. Et Jean ne lui (autós · G846) résista plus. |
| Matthieu 3:16 | Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit de l’eau. Et voici, les cieux s’ouvrirent, et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui (autós · G846). |
| Matthieu 4:3 | Le tentateur, s’étant approché, lui (autós · G846) dit : Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains. |
| Matthieu 4:5 | Le diable le (autós · G846) transporta dans la ville sainte, le (autós · G846) plaça sur le haut du temple, |
| Matthieu 4:6 | et lui (autós · G846) dit : Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas ; car il est écrit : Il donnera des ordres à ses (autós · G846) anges à ton sujet ; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre. |
| Matthieu 4:7 | Jésus lui (autós · G846) dit : Il est aussi écrit : Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu. |