Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 24:51 | il le (autós · G846) mettra en pièces, et lui donnera sa (autós · G846) part avec les hypocrites : c’est là qu’il y aura des pleurs et des grincements de dents. |
| Matthieu 25:1 | Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs (autós · G846) lampes, allèrent à la rencontre de l’époux. |
| Matthieu 25:2 | Cinq d’entre elles (autós · G846) étaient folles, et cinq sages. |
| Matthieu 25:3 | Les folles, en prenant leurs (autós · G846) lampes, ne prirent point d’huile avec elles ; |
| Matthieu 25:4 | mais les sages prirent, avec leurs (autós · G846) lampes, de l’huile dans des vases. |
| Matthieu 25:6 | Au milieu de la nuit, on cria : Voici l’époux, allez à sa (autós · G846) rencontre ! |
| Matthieu 25:7 | Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs (autós · G846) lampes. |
| Matthieu 25:10 | Pendant qu’elles (autós · G846) allaient en acheter, l’époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui (autós · G846) dans la salle des noces, et la porte fut fermée. |
| Matthieu 25:14 | Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage, appela ses serviteurs, et leur (autós · G846) remit ses (autós · G846) biens. |
| Matthieu 25:16 | Aussitôt celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla, les (autós · G846) fit valoir, et il gagna cinq autres talents. |
| Matthieu 25:18 | Celui qui n’en avait reçu qu’un alla faire un creux dans la terre, et cacha l’argent de son (autós · G846) maître. |
| Matthieu 25:19 | Longtemps après, le maître de ces serviteurs revint, et leur (autós · G846) fit rendre compte. |
| Matthieu 25:21 | Son (autós · G846) maître lui (autós · G846) dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître. |
| Matthieu 25:23 | Son (autós · G846) maître lui (autós · G846) dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître. |
| Matthieu 25:26 | Son (autós · G846) maître lui (autós · G846) répondit : Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n’ai pas semé, et que j’amasse où je n’ai pas vanné ; |
| Matthieu 25:28 | Otez-lui (autós · G846) donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents. |
| Matthieu 25:31 | Lorsque le Fils de l’homme viendra dans sa (autós · G846) gloire, avec tous les anges, il s’assiéra sur le trône de sa (autós · G846) gloire. |
| Matthieu 25:32 | Toutes les nations seront assemblées devant lui (autós · G846). Il séparera les uns (autós · G846) d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs ; |
| Matthieu 25:33 | et il mettra les brebis à sa (autós · G846) droite, et les boucs à sa gauche. |
| Matthieu 25:34 | Alors le roi dira à ceux qui seront à sa (autós · G846) droite : Venez, vous qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde. |