Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 861 à 880 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
Marc 9:48où leur (autós · G846) ver ne meurt point, et où le feu ne s’éteint point.
Marc 9:50Le sel est une bonne chose ; mais si le sel devient sans saveur, avec quoi l (autós · G846)’assaisonnerez-vous ?
Marc 10:1Jésus, étant parti de là, se rendit dans le territoire de la Judée au delà du Jourdain. La foule s’assembla de nouveau près de lui (autós · G846), et selon sa coutume, il se mit encore à l (autós · G846)’enseigner.
Marc 10:2Les pharisiens l’abordèrent ; et, pour l (autós · G846)’éprouver, ils lui (autós · G846) demandèrent s’il est permis à un homme de répudier sa femme.
Marc 10:3Il leur (autós · G846) répondit : Que vous a prescrit Moïse ?
Marc 10:5Et Jésus leur (autós · G846) dit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a donné ce précepte.
Marc 10:7c’est pourquoi l’homme quittera son (autós · G846) père et sa mère, et s’attachera à sa (autós · G846) femme,
Marc 10:10Lorsqu’ils furent dans la maison, les (autós · G846) disciples l (autós · G846)’interrogèrent encore là-dessus.
Marc 10:11Il leur (autós · G846) dit : Celui qui répudie sa (autós · G846) femme et qui en épouse une autre, commet un adultère à son (autós · G846) égard ;
Marc 10:12et si une femme quitte son (autós · G846) mari et en épouse un autre, elle commet un adultère.
Marc 10:13On lui (autós · G846) amena des petits enfants, afin qu’il les (autós · G846) touchât. Mais les disciples reprirent ceux qui les amenaient.
Marc 10:14Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur (autós · G846) dit : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les (autós · G846) en empêchez pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
Marc 10:15Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n’y (autós · G846) entrera point.
Marc 10:16Puis il les (autós · G846) prit dans ses bras, et les (autós · G846) bénit, en leur (autós · G846) imposant les mains.
Marc 10:17Comme Jésus (autós · G846) se mettait en chemin, un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui (autós · G846) : Bon maître, lui (autós · G846) demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ?
Marc 10:18Jésus lui (autós · G846) dit : Pourquoi m’appelles-tu bon ? Il n’y a de bon que Dieu seul.
Marc 10:20Il lui (autós · G846) répondit : Maître, j’ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse.
Marc 10:21Jésus, l (autós · G846)’ayant regardé, l (autós · G846)’aima, et lui (autós · G846) dit : Il te manque une chose ; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi.
Marc 10:23Jésus, regardant autour de lui, dit à ses (autós · G846) disciples : Qu’il sera difficile à ceux qui ont des richesses d’entrer dans le royaume de Dieu !
Marc 10:24Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur (autós · G846) dit : Mes enfants, qu’il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d’entrer dans le royaume de Dieu !