Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 7:28 | Après que Jésus eut achevé ces discours, la foule fut frappée de sa (autós · G846) doctrine ; |
| Matthieu 8:1 | Lorsque Jésus (autós · G846) fut descendu de la montagne, une grande foule le (autós · G846) suivit. |
| Matthieu 8:2 | Et voici, un lépreux s’étant approché se prosterna devant lui (autós · G846), et dit : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur. |
| Matthieu 8:3 | Jésus étendit la main, le (autós · G846) toucha, et dit : Je le veux, sois pur. Aussitôt il fut purifié de sa (autós · G846) lèpre. |
| Matthieu 8:4 | Puis Jésus lui (autós · G846) dit : Garde-toi d’en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur (autós · G846) serve de témoignage. |
| Matthieu 8:5 | Comme Jésus (autós · G846) entrait dans Capernaüm, un centenier l (autós · G846)’aborda, |
| Matthieu 8:6 | le (autós · G846) priant et disant : Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup. |
| Matthieu 8:7 | Jésus lui (autós · G846) dit : J’irai, et je le (autós · G846) guérirai. |
| Matthieu 8:15 | Il toucha sa (autós · G846) main, et la fièvre la (autós · G846) quitta ; puis elle se leva, et le (autós · G846) servit. |
| Matthieu 8:16 | Le soir, on amena auprès de Jésus (autós · G846) plusieurs démoniaques. Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous les malades, |
| Matthieu 8:17 | afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète : Il (autós · G846) a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies. |
| Matthieu 8:18 | Jésus, voyant une grande foule autour de lui (autós · G846), donna l’ordre de passer à l’autre bord. |
| Matthieu 8:19 | Un scribe s’approcha, et lui (autós · G846) dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras. |
| Matthieu 8:20 | Jésus lui (autós · G846) répondit : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête. |
| Matthieu 8:21 | Un autre, d’entre les (autós · G846) disciples, lui (autós · G846) dit : Seigneur, permets-moi d’aller d’abord ensevelir mon père. |
| Matthieu 8:22 | Mais Jésus lui (autós · G846) répondit : Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts. |
| Matthieu 8:23 | Il (autós · G846) monta dans la barque, et ses (autós · G846) disciples le (autós · G846) suivirent. |
| Matthieu 8:24 | Et voici, il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui (autós · G846), il dormait. |
| Matthieu 8:25 | Les disciples s’étant approchés le (autós · G846) réveillèrent, et dirent : Seigneur, sauve-nous, nous périssons ! |
| Matthieu 8:26 | Il leur (autós · G846) dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva, menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme. |