Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 8:27 | Ces hommes furent saisis d’étonnement : Quel est celui-ci, disaient-ils, à qui (autós · G846) obéissent même les vents et la mer ? |
| Matthieu 8:28 | Lorsqu’il (autós · G846) fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui (autós · G846). Ils étaient si furieux que personne n’osait passer par là. |
| Matthieu 8:30 | Il y avait loin d’eux (autós · G846) un grand troupeau de pourceaux qui paissaient. |
| Matthieu 8:31 | Les démons priaient Jésus (autós · G846), disant : Si tu nous chasses, envoie-nous dans ce troupeau de pourceaux. |
| Matthieu 8:32 | Il leur (autós · G846) dit : Allez ! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux. |
| Matthieu 8:34 | Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le (autós · G846) virent, ils le supplièrent de quitter leur (autós · G846) territoire. |
| Matthieu 9:2 | Et voici, on lui (autós · G846) amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur (autós · G846) foi, dit au paralytique : Prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés. |
| Matthieu 9:4 | Et Jésus, connaissant leurs (autós · G846) pensées, dit : Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos cœurs ? |
| Matthieu 9:7 | Et il se leva, et s’en alla dans sa (autós · G846) maison. |
| Matthieu 9:9 | De là étant allé plus loin, Jésus vit un homme assis au lieu des péages, et qui s’appelait Matthieu. Il lui (autós · G846) dit : Suis-moi. Cet homme se leva, et le (autós · G846) suivit. |
| Matthieu 9:10 | Comme Jésus (autós · G846) était à table dans la maison, voici, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie vinrent se mettre à table avec lui et avec ses (autós · G846) disciples. |
| Matthieu 9:11 | Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses (autós · G846) disciples : Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie ? |
| Matthieu 9:14 | Alors les disciples de Jean vinrent auprès de Jésus (autós · G846), et dirent : Pourquoi nous et les pharisiens jeûnons-nous, tandis que tes disciples ne jeûnent point ? |
| Matthieu 9:15 | Jésus leur (autós · G846) répondit : Les amis de l’époux peuvent-ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux (autós · G846) ? Les jours viendront où l’époux leur (autós · G846) sera enlevé, et alors ils jeûneront. |
| Matthieu 9:16 | Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit ; car elle emporterait une (autós · G846) partie de l’habit, et la déchirure serait pire. |
| Matthieu 9:18 | Tandis qu’il (autós · G846) leur (autós · G846) adressait ces paroles, voici, un chef arriva, se prosterna devant lui (autós · G846), et dit : Ma fille est morte il y a un instant ; mais viens, impose-lui les mains, et elle (autós · G846) vivra. |
| Matthieu 9:19 | Jésus se leva, et le (autós · G846) suivit avec ses (autós · G846) disciples. |
| Matthieu 9:20 | Et voici, une femme atteinte d’une perte de sang depuis douze ans s’approcha par derrière, et toucha le bord de son (autós · G846) vêtement. |
| Matthieu 9:21 | Car elle disait en elle-même : Si je puis seulement toucher son (autós · G846) vêtement, je serai guérie. |
| Matthieu 9:22 | Jésus se retourna, et dit, en la (autós · G846) voyant : Prends courage, ma fille, ta foi t’a guérie. Et cette femme fut guérie à l’heure même. |