Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1241 à 1260 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 6:40 | Le disciple n’est pas plus que le (autós · G846) maître ; mais tout disciple accompli sera comme son (autós · G846) maître. |
| Luc 6:42 | Ou comment peux-tu dire à ton frère : Frère, laisse-moi ôter la paille qui est dans ton œil, toi (autós · G846) qui ne vois pas la poutre qui est dans le tien ? Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et alors tu verras comment ôter la paille qui est dans l’œil de ton frère. |
| Luc 6:45 | L’homme bon tire de bonnes choses du bon trésor de son (autós · G846) cœur, et le méchant tire de mauvaises choses de son mauvais trésor ; car c (autós · G846)’est de l’abondance du cœur que la (autós · G846) bouche parle. |
| Luc 6:47 | Je vous montrerai à qui est semblable tout homme qui vient à moi, entend mes paroles, et les (autós · G846) met en pratique. |
| Luc 6:48 | Il est semblable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profondément, et a posé le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s’est jeté contre cette maison, sans pouvoir l (autós · G846)’ébranler, parce qu’elle était bien bâtie. |
| Luc 7:1 | Après avoir achevé tous ces (autós · G846) discours devant le peuple qui l’écoutait, Jésus entra dans Capernaüm. |
| Luc 7:2 | Un centenier avait un serviteur auquel il (autós · G846) était très attaché, et qui se trouvait malade, sur le point de mourir. |
| Luc 7:3 | Ayant entendu parler de Jésus, il lui (autós · G846) envoya quelques anciens des Juifs, pour le (autós · G846) prier de venir guérir son (autós · G846) serviteur. |
| Luc 7:4 | Ils arrivèrent auprès de Jésus, et lui (autós · G846) adressèrent d’instantes supplications, disant : Il mérite que tu lui accordes cela ; |
| Luc 7:5 | car il aime notre nation, et c’est lui (autós · G846) qui a bâti notre synagogue. |
| Luc 7:6 | Jésus, étant allé avec eux (autós · G846), n’était guère éloigné de la maison, quand le centenier envoya des amis pour lui (autós · G846) dire : Seigneur, ne prends pas tant de peine ; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. |
| Luc 7:9 | Lorsque Jésus entendit ces paroles, il admira le centenier (autós · G846), et, se tournant vers la foule qui le (autós · G846) suivait, il dit : Je vous le dis, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi. |
| Luc 7:11 | Le jour suivant, Jésus alla dans une ville appelée Naïn ; ses (autós · G846) disciples et une grande foule faisaient route avec lui (autós · G846). |
| Luc 7:12 | Lorsqu’il fut près de la porte de la ville, voici, on portait en terre un mort, fils unique de sa (autós · G846) mère, qui (autós · G846) était veuve ; et il y avait avec elle (autós · G846) beaucoup de gens de la ville. |
| Luc 7:13 | Le Seigneur, l (autós · G846)’ayant vue, fut ému de compassion pour elle (autós · G846), et lui (autós · G846) dit : Ne pleure pas ! |
| Luc 7:15 | Et le mort s’assit, et se mit à parler. Jésus le (autós · G846) rendit à sa (autós · G846) mère. |
| Luc 7:16 | Tous furent saisis de crainte, et ils glorifiaient Dieu, disant : Un grand prophète a paru parmi nous, et Dieu a visité son (autós · G846) peuple. |
| Luc 7:17 | Cette parole sur Jésus (autós · G846) se répandit dans toute la Judée et dans tout le pays d’alentour. |
| Luc 7:18 | Jean fut informé de toutes ces choses par ses (autós · G846) disciples. |
| Luc 7:20 | Arrivés auprès de Jésus (autós · G846), ils dirent : Jean Baptiste nous a envoyés vers toi, pour dire : Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre ? |