Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1561 à 1580 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 19:9 | Jésus lui (autós · G846) dit : Le salut est entré aujourd’hui dans cette maison, parce que celui-ci (autós · G846) est aussi un fils d’Abraham. |
| Luc 19:11 | Ils (autós · G846) écoutaient ces choses, et Jésus ajouta une parabole, parce qu’il (autós · G846) était près de Jérusalem, et qu’on (autós · G846) croyait qu’à l’instant le royaume de Dieu allait paraître. |
| Luc 19:13 | Il appela dix de ses serviteurs, leur (autós · G846) donna dix mines, et leur (autós · G846) dit : Faites-les valoir jusqu’à ce que je revienne. |
| Luc 19:14 | Mais ses (autós · G846) concitoyens le (autós · G846) haïssaient, et ils envoyèrent une ambassade après lui (autós · G846), pour dire : Nous ne voulons pas que cet homme règne sur nous. |
| Luc 19:15 | Lorsqu’il (autós · G846) fut de retour, après avoir été investi de l’autorité royale, il fit appeler auprès de lui (autós · G846) les serviteurs auxquels il avait donné l’argent, afin de connaître comment chacun l’avait fait valoir. |
| Luc 19:17 | Il lui (autós · G846) dit : C’est bien, bon serviteur ; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes. |
| Luc 19:22 | Il lui (autós · G846) dit : Je te juge sur tes paroles, méchant serviteur ; tu savais que je suis un homme sévère, prenant ce que je n’ai pas déposé, et moissonnant ce que je n’ai pas semé ; |
| Luc 19:23 | pourquoi donc n’as-tu pas mis mon argent dans une banque, afin qu’à mon retour je le (autós · G846) retirasse avec un intérêt ? |
| Luc 19:24 | Puis il dit à ceux qui étaient là : Otez-lui (autós · G846) la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines. |
| Luc 19:25 | Ils lui (autós · G846) dirent : Seigneur, il a dix mines. - |
| Luc 19:27 | Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n’ont pas voulu que je régnasse sur eux (autós · G846), et tuez-les en ma présence. |
| Luc 19:29 | Lorsqu’il approcha de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses (autós · G846) disciples, |
| Luc 19:30 | en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis ; détachez-le (autós · G846), et amenez-le. |
| Luc 19:31 | Si quelqu’un vous demande : Pourquoi le détachez-vous ? vous lui (autós · G846) répondrez : Le Seigneur en (autós · G846) a besoin. |
| Luc 19:32 | Ceux qui étaient envoyés allèrent, et trouvèrent les choses comme Jésus leur (autós · G846) avait dit. |
| Luc 19:33 | Comme ils (autós · G846) détachaient l’ânon, ses (autós · G846) maîtres leur (autós · G846) dirent : Pourquoi détachez-vous l’ânon ? |
| Luc 19:34 | Ils répondirent : Le Seigneur en (autós · G846) a besoin. |
| Luc 19:35 | Et ils amenèrent à Jésus l’ânon, sur lequel (autós · G846) ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus. |
| Luc 19:36 | Quand il (autós · G846) fut en marche, les gens étendirent leurs (autós · G846) vêtements sur le chemin. |
| Luc 19:37 | Et lorsque déjà il (autós · G846) approchait de Jérusalem, vers la descente de la montagne des oliviers, toute la multitude des disciples, saisie de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu’ils avaient vus. |