Dictionnaire Strong maison

G863 — ἀφίημι

Langue: Grec
Translittération: aphíēmi
Traductions françaises du corpus: abandonnant, abandonne, abandonnèrent, abandonnez, aller, avoir, cessé, laissa, laissait, laissant, laisse, laissée, laisser, laisserai, laisserait, laissèrent, laisserez, laisseront, laisses, laissez, laissons, négliger, omettre, pardonne, pardonnée, pardonnées, pardonner, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnerez, pardonnés, pardonnez, pardonnons, permets, permettait, permettront, permit, poussé, quitta, quitté, quittèrent, remets, remettons, remis, remit, rendit, renvoya, renvoyé, répudie, résista, restera

Définition Strong (anglais)

an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)

Origine / étymologie (anglais)

from G575 (ἀπό) and (to send;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

133 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G863 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 133.

Versets contenant G863
Référence	Texte du verset
Matthieu 3:15	Jésus lui répondit : Laisse (aphíēmi · G863) faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions ainsi tout ce qui est juste. Et Jean ne lui résista (aphíēmi · G863) plus.
Matthieu 4:11	Alors le diable le laissa (aphíēmi · G863). Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient.
Matthieu 4:20	Aussitôt, ils laissèrent (aphíēmi · G863) les filets, et le suivirent.
Matthieu 4:22	Il les appela, et aussitôt ils laissèrent (aphíēmi · G863) la barque et leur père, et le suivirent.
Matthieu 5:24	laisse (aphíēmi · G863) là ton offrande devant l’autel, et va d’abord te réconcilier avec ton frère ; puis, viens présenter ton offrande.
Matthieu 5:40	Si quelqu’un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse (aphíēmi · G863)-lui encore ton manteau.
Matthieu 6:12	pardonne (aphíēmi · G863)-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons (aphíēmi · G863) à ceux qui nous ont offensés ;
Matthieu 6:14	Si vous pardonnez (aphíēmi · G863) aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera (aphíēmi · G863) aussi ;
Matthieu 6:15	mais si vous ne pardonnez (aphíēmi · G863) pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera (aphíēmi · G863) pas non plus vos offenses.
Matthieu 7:4	Ou comment peux-tu dire à ton frère : Laisse (aphíēmi · G863)-moi ôter une paille de ton œil, toi qui as une poutre dans le tien ?
Matthieu 8:15	Il toucha sa main, et la fièvre la quitta (aphíēmi · G863) ; puis elle se leva, et le servit.
Matthieu 8:22	Mais Jésus lui répondit : Suis-moi, et laisse (aphíēmi · G863) les morts ensevelir leurs morts.
Matthieu 9:2	Et voici, on lui amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique : Prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés (aphíēmi · G863).
Matthieu 9:5	Car, lequel est le plus aisé, de dire : Tes péchés sont pardonnés (aphíēmi · G863), ou de dire : Lève-toi, et marche ?
Matthieu 9:6	Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner (aphíēmi · G863) les péchés : Lève-toi, dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison.
Matthieu 12:31	C’est pourquoi je vous dis : Tout péché et tout blasphème sera pardonné (aphíēmi · G863) aux hommes, mais le blasphème contre l’Esprit ne sera point pardonné (aphíēmi · G863).
Matthieu 12:32	Quiconque parlera contre le Fils de l’homme, il lui sera pardonné (aphíēmi · G863) ; mais quiconque parlera contre le Saint-Esprit, il ne lui sera pardonné (aphíēmi · G863) ni dans ce siècle ni dans le siècle à venir.
Matthieu 13:30	Laissez (aphíēmi · G863) croître ensemble l’un et l’autre jusqu’à la moisson, et, à l’époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs : Arrachez d’abord l’ivraie, et liez-la en gerbes pour la brûler, mais amassez le blé dans mon grenier.
Matthieu 13:36	Alors il renvoya (aphíēmi · G863) la foule, et entra dans la maison. Ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Explique-nous la parabole de l’ivraie du champ.
Matthieu 15:14	Laissez (aphíēmi · G863)-les : ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles ; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.