Dictionnaire Strong maison
G863 — ἀφίημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- aphíēmi
- Traductions françaises du corpus
- abandonnant, abandonne, abandonnèrent, abandonnez, aller, avoir, cessé, laissa, laissait, laissant, laisse, laissée, laisser, laisserai, laisserait, laissèrent, laisserez, laisseront, laisses, laissez, laissons, négliger, omettre, pardonne, pardonnée, pardonnées, pardonner, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnerez, pardonnés, pardonnez, pardonnons, permets, permettait, permettront, permit, poussé, quitta, quitté, quittèrent, remets, remettons, remis, remit, rendit, renvoya, renvoyé, répudie, résista, restera
Définition Strong (anglais)
an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and (to send;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
133 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G863 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 133 sur 133.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 1:27 | et de même les hommes, abandonnant (aphíēmi · G863) l’usage naturel de la femme, se sont enflammés dans leurs désirs les uns pour les autres, commettant homme avec homme des choses infâmes, et recevant en eux-mêmes le salaire que méritait leur égarement. |
| Romains 4:7 | Heureux ceux dont les iniquités sont pardonnées (aphíēmi · G863), Et dont les péchés sont couverts ! |
| 1 Corinthiens 7:11 | (si elle est séparée, qu’elle demeure sans se marier ou qu’elle se réconcilie avec son mari), et que le mari ne répudie (aphíēmi · G863) point sa femme. |
| 1 Corinthiens 7:12 | Aux autres, ce n’est pas le Seigneur, c’est moi qui dis : Si un frère a une femme non-croyante, et qu’elle consente à habiter avec lui, qu’il ne la répudie (aphíēmi · G863) point ; |
| 1 Corinthiens 7:13 | et si une femme a un mari non-croyant, et qu’il consente à habiter avec elle, qu’elle ne répudie (aphíēmi · G863) point son mari. |
| Hébreux 2:8 | Tu as mis toutes choses sous ses pieds. En effet, en lui soumettant toutes choses, Dieu n’a rien laissé (aphíēmi · G863) qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises. |
| Hébreux 6:1 | C’est pourquoi, laissant (aphíēmi · G863) les éléments de la parole de Christ, tendons à ce qui est parfait, sans poser de nouveau le fondement du renoncement aux œuvres mortes, |
| Jacques 5:15 | la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera ; et s’il a commis des péchés, il lui sera pardonné (aphíēmi · G863). |
| 1 Jean 1:9 | Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner (aphíēmi · G863), et pour nous purifier de toute iniquité. |
| 1 Jean 2:12 | Je vous écris, petits enfants, parce que vos péchés vous sont pardonnés (aphíēmi · G863) à cause de son nom. |
| Apocalypse 2:4 | Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu as abandonné (aphíēmi · G863) ton premier amour. |
| Apocalypse 2:20 | Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu laisses (aphíēmi · G863) la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles. |
| Apocalypse 11:9 | Des hommes d’entre les peuples, les tribus, les langues, et les nations, verront leurs cadavres pendant trois jours et demi, et ils ne permettront (aphíēmi · G863) pas que leurs cadavres soient mis dans un sépulcre. |