Dictionnaire Strong maison
G941 — βαστάζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- bastázō
- Traductions françaises du corpus
- chargé, emporté, levèrent, portaient, portait, portant, porte, porter, portera, portes, portez, prenait, prirent, souffert, supporté, supporter
Définition Strong (anglais)
to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
perhaps remotely derived from the base of G939 (βάσις) (through the idea of removal);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
27 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G941 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 27 sur 27.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 5:10 | J’ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu’il soit, en portera (bastázō · G941) la peine. |
| Galates 6:2 | Portez (bastázō · G941) les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ. |
| Galates 6:5 | car chacun portera (bastázō · G941) son propre fardeau. |
| Galates 6:17 | Que personne désormais ne me fasse de la peine, car je porte (bastázō · G941) sur mon corps les marques de Jésus. |
| Apocalypse 2:2 | Je connais tes œuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter (bastázō · G941) les méchants ; que tu as éprouvé ceux qui se disent apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs ; |
| Apocalypse 2:3 | que tu as de la persévérance, que tu as souffert (bastázō · G941) à cause de mon nom, et que tu ne t’es point lassé. |
| Apocalypse 17:7 | Et l’ange me dit : Pourquoi t’étonnes-tu ? Je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte (bastázō · G941), qui a les sept têtes et les dix cornes. |