Dictionnaire Strong maison

H1 — אָב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâb
Prononciation: awb
Traductions françaises du corpus: abi, abiv, famille, familles, jacob, maison, paternelle, paternelles, patrimoine, père, pères

Définition Strong (anglais)

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1054 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 361 à 380 sur 1054.

Versets contenant H1
Référence	Texte du verset
Josué 17:4	Elles se présentèrent devant le sacrificateur Éléazar, devant Josué, fils de Nun, et devant les princes, en disant : L’Éternel a commandé à Moïse de nous donner un héritage parmi nos frères. Et on leur donna, selon l’ordre de l’Éternel, un héritage parmi les frères de leur père (ʼâb · H1).
Josué 18:3	Josué dit aux enfants d’Israël : Jusques à quand négligerez-vous de prendre possession du pays que l’Éternel, le Dieu de vos pères (ʼâb · H1), vous a donné ?
Josué 19:47	Le territoire des fils de Dan s’étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léschem ; ils s’en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l’épée ; ils en prirent possession, s’y établirent, et l’appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père (ʼâb · H1).
Josué 19:51	Tels sont les héritages que le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille (ʼâb · H1) des tribus des enfants d’Israël, distribuèrent par le sort devant l’Éternel à Silo, à l’entrée de la tente d’assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.
Josué 21:1	Les chefs de famille (ʼâb · H1) des Lévites s’approchèrent du sacrificateur Éléazar, de Josué, fils de Nun, et des chefs de famille (ʼâb · H1) des tribus des enfants d’Israël.
Josué 21:11	Ils leur donnèrent Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l’entoure : Arba était le père (ʼâb · H1) d’Anak.
Josué 21:43	C’est ainsi que l’Éternel donna à Israël tout le pays qu’il avait juré de donner à leurs pères (ʼâb · H1) ; ils en prirent possession et s’y établirent.
Josué 21:44	L’Éternel leur accorda du repos tout alentour, comme il l’avait juré à leurs pères (ʼâb · H1) ; aucun de leurs ennemis ne put leur résister, et l’Éternel les livra tous entre leurs mains.
Josué 22:14	et dix princes avec lui, un prince par maison paternelle (ʼâb · H1) pour chacune des tribus d’Israël ; tous étaient chefs de maison paternelle (ʼâb · H1) parmi les milliers d’Israël.
Josué 22:28	Nous avons dit : S’ils tiennent dans l’avenir ce langage à nous ou à nos descendants, nous répondrons : Voyez la forme de l’autel de l’Éternel, qu’ont fait nos pères (ʼâb · H1), non pour des holocaustes et pour des sacrifices, mais comme témoin entre nous et vous.
Josué 24:2	Josué dit à tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Vos pères (ʼâb · H1), Térach, père (ʼâb · H1) d’Abraham et père (ʼâb · H1) de Nachor, habitaient anciennement de l’autre côté du fleuve, et ils servaient d’autres dieux.
Josué 24:3	Je pris votre père (ʼâb · H1) Abraham de l’autre côté du fleuve, et je lui fis parcourir tout le pays de Canaan ; je multipliai sa postérité, et je lui donnai Isaac.
Josué 24:6	Je fis sortir vos pères (ʼâb · H1) de l’Égypte, et vous arrivâtes à la mer. Les Égyptiens poursuivirent vos pères (ʼâb · H1) jusqu’à la mer Rouge, avec des chars et des cavaliers.
Josué 24:14	Maintenant, craignez l’Éternel, et servez-le avec intégrité et fidélité. Faites disparaître les dieux qu’ont servis vos pères (ʼâb · H1) de l’autre côté du fleuve et en Égypte, et servez l’Éternel.
Josué 24:15	Et si vous ne trouvez pas bon de servir l’Éternel, choisissez aujourd’hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères (ʼâb · H1) au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l’Éternel.
Josué 24:17	Car l’Éternel est notre Dieu ; c’est lui qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude, nous et nos pères (ʼâb · H1) ; c’est lui qui a opéré sous nos yeux ces grands prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et parmi tous les peuples au milieu desquels nous avons passé.
Josué 24:32	Les os de Joseph, que les enfants d’Israël avaient rapportés d’Égypte, furent enterrés à Sichem, dans la portion du champ que Jacob avait achetée des fils de Hamor, père (ʼâb · H1) de Sichem, pour cent kesita, et qui appartint à l’héritage des fils de Joseph.
Juges 1:14	Lorsqu’elle fut entrée chez Othniel, elle le sollicita de demander à son père (ʼâb · H1) un champ. Elle descendit de dessus son âne ; et Caleb lui dit : Qu’as-tu ?
Juges 2:1	Un envoyé de l’Éternel monta de Guilgal à Bokim, et dit : Je vous ai fait monter hors d’Égypte, et je vous ai amenés dans le pays que j’ai juré à vos pères (ʼâb · H1) de vous donner. J’ai dit : Jamais je ne romprai mon alliance avec vous ;
Juges 2:10	Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères (ʼâb · H1), et il s’éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l’Éternel, ni ce qu’il avait fait en faveur d’Israël.