Dictionnaire Strong maison

H1 — אָב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâb
Prononciation: awb
Traductions françaises du corpus: abi, abiv, famille, familles, jacob, maison, paternelle, paternelles, patrimoine, père, pères

Définition Strong (anglais)

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1054 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 1054.

Versets contenant H1
Référence	Texte du verset
Genèse 19:38	La plus jeune enfanta aussi un fils, qu’elle appela du nom de Ben-Ammi : c’est le père (ʼâb · H1) des Ammonites, jusqu’à ce jour.
Genèse 20:12	De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille de mon père (ʼâb · H1) ; seulement, elle n’est pas fille de ma mère ; et elle est devenue ma femme.
Genèse 20:13	Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père (ʼâb · H1), je dis à Sara : Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi : C’est mon frère.
Genèse 22:7	Alors Isaac, parlant à Abraham, son père (ʼâb · H1), dit : Mon père (ʼâb · H1) ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?
Genèse 22:21	Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père (ʼâb · H1) d’Aram,
Genèse 24:7	L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père (ʼâb · H1) et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras une femme pour mon fils.
Genèse 24:23	Et il dit : De qui es-tu fille ? dis-le moi, je te prie. Y a-t-il dans la maison de ton père (ʼâb · H1) de la place pour passer la nuit ?
Genèse 24:38	mais tu iras dans la maison de mon père (ʼâb · H1) et de ma famille prendre une femme pour mon fils.
Genèse 24:40	Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père (ʼâb · H1).
Genèse 26:3	Séjourne dans ce pays-ci : je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j’ai fait à Abraham, ton père (ʼâb · H1).
Genèse 26:15	Tous les puits qu’avaient creusés les serviteurs de son père (ʼâb · H1), du temps d’Abraham, son père (ʼâb · H1), les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière.
Genèse 26:18	Isaac creusa de nouveau les puits d’eau qu’on avait creusés du temps d’Abraham, son père (ʼâb · H1), et qu’avaient comblés les Philistins après la mort d’Abraham ; et il leur donna les mêmes noms que son père (ʼâb · H1) leur avait donnés.
Genèse 26:24	L’Éternel lui apparut dans la nuit, et dit : Je suis le Dieu d’Abraham, ton père (ʼâb · H1) ; ne crains point, car je suis avec toi ; je te bénirai, et je multiplierai ta postérité, à cause d’Abraham, mon serviteur.
Genèse 27:6	Puis Rebecca dit à Jacob, son fils : Voici, j’ai entendu ton père (ʼâb · H1) qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère :
Genèse 27:9	Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux ; j’en ferai pour ton père (ʼâb · H1) un mets comme il aime ;
Genèse 27:10	et tu le porteras à manger à ton père (ʼâb · H1), afin qu’il te bénisse avant sa mort.
Genèse 27:12	Peut-être mon père (ʼâb · H1) me touchera-t-il, et je passerai à ses yeux pour un menteur, et je ferai venir sur moi la malédiction, et non la bénédiction.
Genèse 27:14	Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père (ʼâb · H1) aimait.
Genèse 27:18	Il vint vers son père (ʼâb · H1), et dit : Mon père (ʼâb · H1) ! Et Isaac dit : Me voici ! qui es-tu, mon fils ?
Genèse 27:19	Jacob répondit à son père (ʼâb · H1) : Je suis Ésaü, ton fils aîné ; j’ai fait ce que tu m’as dit. Lève-toi, je te prie, assieds-toi, et mange de mon gibier, afin que ton âme me bénisse.