Dictionnaire Strong maison

H1 — אָב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâb
Prononciation: awb
Traductions françaises du corpus: abi, abiv, famille, familles, jacob, maison, paternelle, paternelles, patrimoine, père, pères

Définition Strong (anglais)

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1054 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 581 à 600 sur 1054.

Versets contenant H1
Référence	Texte du verset
2 Rois 3:2	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, non pas toutefois comme son père (ʼâb · H1) et sa mère. Il renversa les statues de Baal que son père (ʼâb · H1) avait faites ;
2 Rois 3:13	Élisée dit au roi d’Israël : Qu’y a-t-il entre moi et toi ? Va vers les prophètes de ton père (ʼâb · H1) et vers les prophètes de ta mère. Et le roi d’Israël lui dit : Non ! car l’Éternel a appelé ces trois rois pour les livrer entre les mains de Moab.
2 Rois 4:18	L’enfant grandit. Et un jour qu’il était allé trouver son père (ʼâb · H1) vers les moissonneurs,
2 Rois 4:19	il dit à son père (ʼâb · H1) : Ma tête ! ma tête ! Le père dit à son serviteur : Porte-le à sa mère.
2 Rois 5:13	Mais ses serviteurs s’approchèrent pour lui parler, et ils dirent : Mon père (ʼâb · H1), si le prophète t’eût demandé quelque chose de difficile, ne l’aurais-tu pas fait ? Combien plus dois-tu faire ce qu’il t’a dit : Lave-toi, et tu seras pur !
2 Rois 6:21	Le roi d’Israël, en les voyant, dit à Élisée : Frapperai-je, frapperai-je, mon père (ʼâb · H1) ?
2 Rois 8:24	Joram se coucha avec ses pères (ʼâb · H1), et il fut enterré avec ses pères (ʼâb · H1) dans la ville de David. Et Achazia, son fils, régna à sa place.
2 Rois 9:25	Jéhu dit à son officier Bidkar : Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel ; car souviens-t’en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père (ʼâb · H1), l’Éternel prononça contre lui cette sentence :
2 Rois 9:28	Ses serviteurs le transportèrent sur un char à Jérusalem, et ils l’enterrèrent dans son sépulcre avec ses pères (ʼâb · H1), dans la ville de David.
2 Rois 10:3	voyez lequel des fils de votre maître est le meilleur et convient le mieux, mettez-le sur le trône de son père (ʼâb · H1), et combattez pour la maison de votre maître !
2 Rois 10:35	Jéhu se coucha avec ses pères (ʼâb · H1), et on l’enterra à Samarie. Et Joachaz, son fils, régna à sa place.
2 Rois 12:18	Joas, roi de Juda, prit toutes les choses consacrées, ce qui avait été consacré par Josaphat, par Joram et par Achazia, ses pères (ʼâb · H1), rois de Juda, ce qu’il avait consacré lui-même, et tout l’or qui se trouvait dans les trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya le tout à Hazaël, roi de Syrie, qui ne monta pas contre Jérusalem.
2 Rois 12:21	Jozacar, fils de Schimeath, et Jozabad, fils de Schomer, ses serviteurs, le frappèrent, et il mourut. On l’enterra avec ses pères (ʼâb · H1), dans la ville de David. Et Amatsia, son fils, régna à sa place.
2 Rois 13:9	Joachaz se coucha avec ses pères (ʼâb · H1), et on l’enterra à Samarie. Et Joas, son fils, régna à sa place.
2 Rois 13:13	Joas se coucha avec ses pères (ʼâb · H1). Et Jéroboam s’assit sur son trône. Joas fut enterré à Samarie avec les rois d’Israël.
2 Rois 13:14	Élisée était atteint de la maladie dont il mourut ; et Joas, roi d’Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit : Mon père (ʼâb · H1) ! mon père (ʼâb · H1) ! Char d’Israël et sa cavalerie !
2 Rois 13:25	Joas, fils de Joachaz, reprit des mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, les villes enlevées par Hazaël à Joachaz, son père (ʼâb · H1), pendant la guerre. Joas le battit trois fois, et il recouvra les villes d’Israël.
2 Rois 14:3	Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, non pas toutefois comme David, son père (ʼâb · H1) ; il agit entièrement comme avait agi Joas, son père (ʼâb · H1).
2 Rois 14:5	Lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père (ʼâb · H1).
2 Rois 14:6	Mais il ne fit pas mourir les fils des meurtriers, selon ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, où l’Éternel donne ce commandement : On ne fera point mourir les pères (ʼâb · H1) pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères (ʼâb · H1) ; mais on fera mourir chacun pour son péché.