Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 541 à 560 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
1 Rois 6:1	Ce fut la quatre cent quatre-vingtième année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte que Salomon bâtit la maison (bayith · H1004) à l’Éternel, la quatrième année de son règne sur Israël, au mois de Ziv, qui est le second mois.
1 Rois 6:2	La maison (bayith · H1004) que le roi Salomon bâtit à l’Éternel avait soixante coudées de longueur, vingt de largeur, et trente de hauteur.
1 Rois 6:3	Le portique devant le temple de la maison (bayith · H1004) avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison (bayith · H1004), et dix coudées de profondeur sur la face de la maison (bayith · H1004).
1 Rois 6:4	Le roi fit à la maison (bayith · H1004) des fenêtres solidement grillées.
1 Rois 6:5	Il bâtit contre le mur de la maison (bayith · H1004) des étages circulaires, qui entouraient les murs de la maison (bayith · H1004), le temple et le sanctuaire ; et il fit des chambres latérales tout autour.
1 Rois 6:6	L’étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées ; car il ménagea des retraites à la maison (bayith · H1004) tout autour en dehors, afin que la charpente n’entrât pas dans les murs de la maison (bayith · H1004).
1 Rois 6:7	Lorsqu’on bâtit la maison (bayith · H1004), on se servit de pierres toutes taillées, et ni marteau, ni hache, ni aucun instrument de fer, ne furent entendus dans la maison (bayith · H1004) pendant qu’on la construisait.
1 Rois 6:8	L’entrée des chambres de l’étage inférieur était au côté droit de la maison (bayith · H1004) ; on montait à l’étage du milieu par un escalier tournant, et de l’étage du milieu au troisième.
1 Rois 6:9	Après avoir achevé de bâtir la maison (bayith · H1004), Salomon (bayith · H1004) la couvrit de planches et de poutres de cèdre.
1 Rois 6:10	Il donna cinq coudées de hauteur à chacun des étages qui entouraient toute la maison (bayith · H1004), et il les lia à la maison (bayith · H1004) par des bois de cèdre.
1 Rois 6:11	L’Éternel adressa la parole à Salomon, et lui dit : Tu bâtis cette maison (bayith · H1004) !
1 Rois 6:14	Après avoir achevé de bâtir la maison (bayith · H1004),
1 Rois 6:15	Salomon en (bayith · H1004) revêtit intérieurement (bayith · H1004) les murs de planches de cèdre, depuis le sol jusqu (bayith · H1004)’au plafond ; il revêtit ainsi de bois l’intérieur (bayith · H1004), et il couvrit le sol de la maison (bayith · H1004) de planches de cyprès.
1 Rois 6:16	Il revêtit de planches de cèdre les vingt coudées du fond de la maison (bayith · H1004), depuis le sol jusqu’au haut des murs, et il réserva cet espace (bayith · H1004) pour en faire le sanctuaire, le lieu très saint.
1 Rois 6:17	Les quarante coudées sur le devant formaient la maison (bayith · H1004), c’est-à-dire le temple.
1 Rois 6:18	Le bois de cèdre à l’intérieur de la maison (bayith · H1004) offrait des sculptures de coloquintes et de fleurs épanouies ; tout était de cèdre, on ne voyait aucune pierre.
1 Rois 6:19	Salomon établit le sanctuaire intérieurement au milieu de la maison (bayith · H1004), pour y placer l’arche de l’alliance de l’Éternel.
1 Rois 6:21	Il couvrit d’or pur l’intérieur de la maison (bayith · H1004), et il fit passer le voile dans des chaînettes d’or devant le sanctuaire, qu’il couvrit d’or.
1 Rois 6:22	Il couvrit d’or toute la maison (bayith · H1004), la maison (bayith · H1004) tout entière, et il couvrit d’or tout l’autel qui était devant le sanctuaire.
1 Rois 6:27	Salomon plaça les chérubins au milieu de la maison (bayith · H1004), dans l’intérieur. Leurs ailes étaient déployées : l’aile du premier touchait à l’un des murs, et l’aile du second touchait à l’autre mur ; et leurs autres ailes se rencontraient par l’extrémité au milieu de la maison (bayith · H1004).