Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 1:53 | Et le roi Salomon envoya des gens, qui le firent descendre de l’autel. Il vint se prosterner devant le roi Salomon, et Salomon lui dit : Va dans ta maison (bayith · H1004). |
| 1 Rois 2:24 | Maintenant, l’Éternel est vivant, lui qui m’a affermi et m’a fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui m’a fait une maison (bayith · H1004) selon sa promesse ! aujourd’hui Adonija mourra. |
| 1 Rois 2:27 | Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l’Éternel, afin d’accomplir la parole que l’Éternel avait prononcée sur la maison (bayith · H1004) d’Éli à Silo. |
| 1 Rois 2:31 | Le roi dit à Benaja : Fais comme il a dit, frappe-le, et enterre-le ; tu ôteras ainsi de dessus moi et de dessus la maison (bayith · H1004) de mon père le sang que Joab a répandu sans cause. |
| 1 Rois 2:33 | Leur sang retombera sur la tête de Joab et sur la tête de ses descendants à perpétuité ; mais il y aura paix à toujours, de par l’Éternel, pour David, pour sa postérité, pour sa maison (bayith · H1004) et pour son trône. |
| 1 Rois 2:34 | Benaja, fils de Jehojada, monta, frappa Joab, et le fit mourir. Il fut enterré dans sa maison (bayith · H1004), au désert. |
| 1 Rois 2:36 | Le roi fit appeler Schimeï, et lui dit : Bâtis-toi une maison (bayith · H1004) à Jérusalem ; tu y demeureras, et tu n’en sortiras point pour aller de côté ou d’autre. |
| 1 Rois 3:1 | Salomon s’allia par mariage avec Pharaon, roi d’Égypte. Il prit pour femme la fille de Pharaon, et il l’amena dans la ville de David, jusqu’à ce qu’il eût achevé de bâtir sa maison (bayith · H1004), la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, et le mur d’enceinte de Jérusalem. |
| 1 Rois 3:2 | Le peuple ne sacrifiait que sur les hauts lieux, car jusqu’à cette époque il n’avait point été bâti de maison (bayith · H1004) au nom de l’Éternel. |
| 1 Rois 3:17 | L’une des femmes dit : Pardon ! mon seigneur, moi et cette femme nous demeurions dans la même maison (bayith · H1004), et je suis accouchée près d’elle dans la maison (bayith · H1004). |
| 1 Rois 3:18 | Trois jours après, cette femme est aussi accouchée. Nous habitions ensemble, aucun étranger n’était avec nous dans la maison (bayith · H1004), il n’y avait que nous deux. |
| 1 Rois 4:6 | Achischar était chef de la maison (bayith · H1004) du roi ; et Adoniram, fils d’Abda, était préposé sur les impôts. |
| 1 Rois 4:7 | Salomon avait douze intendants sur tout Israël. Ils pourvoyaient à l’entretien du roi et de sa maison (bayith · H1004), chacun pendant un mois de l’année. |
| 1 Rois 5:3 | Tu sais que David, mon père, n’a pas pu bâtir une maison (bayith · H1004) à l’Éternel, son Dieu, à cause des guerres dont ses ennemis l’ont enveloppé jusqu’à ce que l’Éternel les eût mis sous la plante de ses pieds. |
| 1 Rois 5:5 | Voici, j’ai l’intention de bâtir une maison (bayith · H1004) au nom de l’Éternel, mon Dieu, comme l’Éternel l’a déclaré à David, mon père, en disant : Ton fils que je mettrai à ta place sur ton trône, ce sera lui qui bâtira une maison (bayith · H1004) à mon nom. |
| 1 Rois 5:9 | Mes serviteurs les descendront du Liban à la mer, et je les expédierai par mer en radeaux jusqu’au lieu que tu m’indiqueras ; là, je les ferai délier, et tu les prendras. Ce que je désire en retour, c’est que tu fournisses des vivres à ma maison (bayith · H1004). |
| 1 Rois 5:11 | Et Salomon donna à Hiram vingt mille cors de froment pour l’entretien de sa maison (bayith · H1004) et vingt cors d’huile d’olives concassées ; c’est ce que Salomon donna chaque année à Hiram. |
| 1 Rois 5:14 | Il les envoya au Liban, dix mille par mois alternativement ; ils étaient un mois au Liban, et deux mois chez eux (bayith · H1004). Adoniram était préposé sur les hommes de corvée. |
| 1 Rois 5:17 | Le roi ordonna d’extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondements de la maison (bayith · H1004). |
| 1 Rois 5:18 | Les ouvriers de Salomon, ceux de Hiram, et les Guibliens, les taillèrent, et ils préparèrent les bois et les pierres pour bâtir la maison (bayith · H1004). |