Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 601 à 620 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
1 Rois 9:8	Et si haut placée qu’ait été cette maison (bayith · H1004), quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement et sifflera. On dira : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison (bayith · H1004) ?
1 Rois 9:10	Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti les deux maisons (bayith · H1004), la maison (bayith · H1004) de l’Éternel et la maison (bayith · H1004) du roi.
1 Rois 9:15	Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison (bayith · H1004) de l’Éternel et sa propre maison (bayith · H1004), Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.
1 Rois 9:24	La fille de Pharaon monta de la cité de David dans sa maison (bayith · H1004) que Salomon lui avait construite. Ce fut alors qu’il bâtit Millo.
1 Rois 9:25	Salomon offrit trois fois dans l’année des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces sur l’autel qu’il avait bâti à l’Éternel, et il brûla des parfums sur celui qui était devant l’Éternel. Et il acheva la maison (bayith · H1004).
1 Rois 10:4	La reine de Séba vit toute la sagesse de Salomon, et la maison (bayith · H1004) qu’il avait bâtie,
1 Rois 10:5	et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons, et ses holocaustes qu’il offrait dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
1 Rois 10:12	Le roi fit avec le bois de sandal des balustrades pour la maison (bayith · H1004) de l’Éternel et pour la maison (bayith · H1004) du roi, et des harpes et des luths pour les chantres. Il ne vint plus de ce bois de sandal, et on n’en a plus vu jusqu’à ce jour.
1 Rois 10:17	et trois cents autres boucliers d’or battu, pour chacun desquels il employa trois mines d’or ; et le roi les mit dans la maison (bayith · H1004) de la forêt du Liban.
1 Rois 10:21	Toutes les coupes du roi Salomon étaient d’or, et toute la vaisselle de la maison (bayith · H1004) de la forêt du Liban était d’or pur. Rien n’était d’argent : on n’en faisait aucun cas du temps de Salomon.
1 Rois 11:18	Partis de Madian, ils allèrent à Paran, prirent avec eux des hommes de Paran, et arrivèrent en Égypte auprès de Pharaon, roi d’Égypte, Pharaon donna une maison (bayith · H1004) à Hadad, pourvut à sa subsistance, et lui accorda des terres.
1 Rois 11:20	La sœur de Thachpenès lui enfanta son fils Guenubath. Thachpenès le sevra dans la maison (bayith · H1004) de Pharaon ; et Guenubath fut dans la maison (bayith · H1004) de Pharaon, au milieu des enfants de Pharaon.
1 Rois 11:28	Jéroboam était fort et vaillant ; et Salomon, ayant vu ce jeune homme à l’œuvre, lui donna la surveillance de tous les gens de corvée de la maison (bayith · H1004) de Joseph.
1 Rois 11:38	Si tu obéis à tout ce que je t’ordonnerai, si tu marches dans mes voies et si tu fais ce qui est droit à mes yeux, en observant mes lois et mes commandements, comme l’a fait David, mon serviteur, je serai avec toi, je te bâtirai une maison (bayith · H1004) stable, comme j’en ai bâti une à David, et je te donnerai Israël.
1 Rois 12:16	Lorsque tout Israël vit que le roi ne l’écoutait pas, le peuple répondit au roi : Quelle part avons-nous avec David ? Nous n’avons point d’héritage avec le fils d’Isaï ! À tes tentes, Israël ! Maintenant, pourvois à ta maison (bayith · H1004), David ! Et Israël s’en alla dans ses tentes.
1 Rois 12:19	C’est ainsi qu’Israël s’est détaché de la maison (bayith · H1004) de David jusqu’à ce jour.
1 Rois 12:20	Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour, ils l’envoyèrent appeler dans l’assemblée, et ils le firent roi sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit la maison (bayith · H1004) de David.
1 Rois 12:21	Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison (bayith · H1004) de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d’élite propres à la guerre, pour qu’ils combattissent contre la maison (bayith · H1004) d’Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon.
1 Rois 12:23	Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison (bayith · H1004) de Juda et de Benjamin, et au reste du peuple. Et dis-leur :
1 Rois 12:24	Ainsi parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d’Israël ! Que chacun de vous retourne dans sa maison (bayith · H1004), car c’est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l’Éternel, et ils s’en retournèrent, selon la parole de l’Éternel.