Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 621 à 640 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
1 Rois 12:26	Jéroboam dit en son cœur : Le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison (bayith · H1004) de David.
1 Rois 12:27	Si ce peuple monte à Jérusalem pour faire des sacrifices dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, le cœur de ce peuple retournera à son seigneur, à Roboam, roi de Juda, et ils me tueront et retourneront à Roboam, roi de Juda.
1 Rois 12:31	Jéroboam fit une maison (bayith · H1004) de hauts lieux, et il créa des sacrificateurs pris parmi tout le peuple et n’appartenant point aux fils de Lévi.
1 Rois 13:2	Il cria contre l’autel, par la parole de l’Éternel, et il dit : Autel ! autel ! ainsi parle l’Éternel : Voici, il naîtra un fils à la maison (bayith · H1004) de David ; son nom sera Josias ; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l’on brûlera sur toi des ossements d’hommes !
1 Rois 13:7	Le roi dit à l’homme de Dieu : Entre avec moi dans la maison (bayith · H1004), tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent.
1 Rois 13:8	L’homme de Dieu dit au roi : Quand tu me donnerais la moitié de ta maison (bayith · H1004), je n’entrerais pas avec toi. Je ne mangerai point de pain, et je ne boirai point d’eau dans ce lieu-ci ;
1 Rois 13:15	Alors il lui dit : Viens avec moi à la maison (bayith · H1004), et tu prendras quelque nourriture.
1 Rois 13:18	Et il lui dit : Moi aussi, je suis prophète comme toi ; et un ange m’a parlé de la part de l’Éternel, et m’a dit : Ramène-le avec toi dans ta maison (bayith · H1004), et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait.
1 Rois 13:19	L’homme de Dieu retourna avec lui, et il mangea du pain et but de l’eau dans sa maison (bayith · H1004).
1 Rois 13:32	Car elle s’accomplira, la parole qu’il a criée, de la part de l’Éternel, contre l’autel de Béthel et contre toutes les maisons (bayith · H1004) des hauts lieux qui sont dans les villes de Samarie.
1 Rois 13:34	Ce fut là une occasion de péché pour la maison (bayith · H1004) de Jéroboam, et c’est pour cela qu’elle a été exterminée et détruite de dessus la face de la terre.
1 Rois 14:4	La femme de Jéroboam fit ainsi ; elle se leva, alla à Silo, et entra dans la maison (bayith · H1004) d’Achija. Achija ne pouvait plus voir, car il avait les yeux fixes par suite de la vieillesse.
1 Rois 14:8	j’ai arraché le royaume de la maison (bayith · H1004) de David et je te l’ai donné. Et tu n’as pas été comme mon serviteur David, qui a observé mes commandements et qui a marché après moi de tout son cœur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux.
1 Rois 14:10	Voilà pourquoi je vais faire venir le malheur sur la maison (bayith · H1004) de Jéroboam ; j’exterminerai quiconque appartient à Jéroboam, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël, et je balaierai la maison (bayith · H1004) de Jéroboam comme on balaie les ordures, jusqu’à ce qu’elle ait disparu.
1 Rois 14:12	Et toi, lève-toi, va dans ta maison (bayith · H1004). Dès que tes pieds entreront dans la ville, l’enfant mourra.
1 Rois 14:13	Tout Israël le pleurera, et on l’enterrera ; car il est le seul de la maison de Jéroboam qui sera mis dans un sépulcre, parce qu’il est le seul de la maison (bayith · H1004) de Jéroboam en qui se soit trouvé quelque chose de bon devant l’Éternel, le Dieu d’Israël.
1 Rois 14:14	L’Éternel établira sur Israël un roi qui exterminera la maison (bayith · H1004) de Jéroboam ce jour-là. Et n’est-ce pas déjà ce qui arrive ?
1 Rois 14:17	La femme de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa ; et, comme elle atteignait le seuil de la maison (bayith · H1004), l’enfant mourut.
1 Rois 14:26	Il prit les trésors de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel et les trésors de la maison (bayith · H1004) du roi, il prit tout. Il prit tous les boucliers d’or que Salomon avait faits.
1 Rois 14:27	Le roi Roboam fit à leur place des boucliers d’airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l’entrée de la maison (bayith · H1004) du roi.