Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 14:28 | Toutes les fois que le roi allait à la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, les coureurs les portaient ; puis ils les rapportaient dans la chambre des coureurs. |
| 1 Rois 15:15 | Il mit dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel les choses consacrées par son père et par lui-même, de l’argent, de l’or et des vases. |
| 1 Rois 15:18 | Asa prit tout l’argent et tout l’or qui étaient restés dans les trésors de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel et les trésors de la maison (bayith · H1004) du roi, et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu’il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait à Damas. Le roi Asa lui fit dire : |
| 1 Rois 15:27 | Baescha, fils d’Achija, de la maison (bayith · H1004) d’Issacar, conspira contre lui, et Baescha le tua à Guibbethon, qui appartenait aux Philistins, pendant que Nadab et tout Israël assiégeaient Guibbethon. |
| 1 Rois 15:29 | Lorsqu’il fut roi, il frappa toute la maison (bayith · H1004) de Jéroboam, il n’en laissa échapper personne et il détruisit tout ce qui respirait, selon la parole que l’Éternel avait dite par son serviteur Achija de Silo, |
| 1 Rois 16:3 | voici, je vais balayer Baescha et sa maison (bayith · H1004), et je rendrai ta maison (bayith · H1004) semblable à la maison (bayith · H1004) de Jéroboam, fils de Nebath. |
| 1 Rois 16:7 | La parole de l’Éternel s’était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison (bayith · H1004), soit à cause de tout le mal qu’il avait fait sous les yeux de l’Éternel, en l’irritant par l’œuvre de ses mains et en devenant semblable à la maison (bayith · H1004) de Jéroboam, soit parce qu’il avait frappé la maison de Jéroboam. |
| 1 Rois 16:9 | Son serviteur Zimri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Éla était à Thirtsa, buvant et s’enivrant dans la maison (bayith · H1004) d’Artsa, chef de la maison (bayith · H1004) du roi à Thirtsa. |
| 1 Rois 16:11 | Lorsqu’il fut roi et qu’il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison (bayith · H1004) de Baescha, il ne laissa échapper personne qui lui appartînt, ni parent ni ami. |
| 1 Rois 16:12 | Zimri détruisit toute la maison (bayith · H1004) de Baescha, selon la parole que l’Éternel avait dite contre Baescha par Jéhu, le prophète, |
| 1 Rois 16:18 | Zimri, voyant que la ville était prise, se retira dans le palais de la maison (bayith · H1004) du roi, et brûla sur lui la maison (bayith · H1004) du roi. |
| 1 Rois 16:32 | Il éleva un autel à Baal dans la maison (bayith · H1004) de Baal qu’il bâtit à Samarie, |
| 1 Rois 17:15 | Elle alla, et elle fit selon la parole d’Élie. Et pendant longtemps elle eut de quoi manger, elle et sa famille (bayith · H1004), aussi bien qu’Élie. |
| 1 Rois 17:17 | Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison (bayith · H1004), devint malade, et sa maladie fut si violente qu’il ne resta plus en lui de respiration. |
| 1 Rois 17:23 | Élie prit l’enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison (bayith · H1004), et le donna à sa mère. Et Élie dit : Vois, ton fils est vivant. |
| 1 Rois 18:3 | Et Achab fit appeler Abdias, chef de sa maison (bayith · H1004). -Or Abdias craignait beaucoup l’Éternel ; |
| 1 Rois 18:18 | Élie répondit : Je ne trouble point Israël ; c’est toi, au contraire, et la maison (bayith · H1004) de ton père, puisque vous avez abandonné les commandements de l’Éternel et que tu es allé après les Baals. |
| 1 Rois 18:32 | et il bâtit avec ces pierres un autel au nom de l’Éternel. Il fit autour de l’autel un fossé de la capacité (bayith · H1004) de deux mesures de semence. |
| 1 Rois 20:6 | J’enverrai donc demain, à cette heure, mes serviteurs chez toi ; ils fouilleront ta maison (bayith · H1004) et les maisons (bayith · H1004) de tes serviteurs, ils mettront la main sur tout ce que tu as de précieux, et ils l’emporteront. |
| 1 Rois 20:31 | Ses serviteurs lui dirent : Voici, nous avons appris que les rois de la maison (bayith · H1004) d’Israël sont des rois miséricordieux ; nous allons mettre des sacs sur nos reins et des cordes à nos têtes, et nous sortirons vers le roi d’Israël : peut-être qu’il te laissera la vie. |