Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 941 à 960 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 16:10	Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison (bayith · H1004), parce qu’il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple.
2 Chroniques 17:14	Voici leur dénombrement, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères. De Juda, chefs de milliers : Adna, le chef, avec trois cent mille vaillants hommes ;
2 Chroniques 18:16	Michée répondit : Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont point de berger ; et l’Éternel dit : Ces gens n’ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison (bayith · H1004) !
2 Chroniques 18:26	Vous direz : Ainsi parle le roi : Mettez cet homme en prison (bayith · H1004), et nourrissez-le du pain et de l’eau d’affliction, jusqu’à ce que je revienne en paix.
2 Chroniques 19:1	Josaphat, roi de Juda, revint en paix dans sa maison (bayith · H1004) à Jérusalem.
2 Chroniques 19:11	Et voici, vous avez à votre tête Amaria, le souverain sacrificateur, pour toutes les affaires de l’Éternel, et Zebadia, fils d’Ismaël, chef de la maison (bayith · H1004) de Juda, pour toutes les affaires du roi, et vous avez devant vous des Lévites comme magistrats. Fortifiez-vous et agissez, et que l’Éternel soit avec celui qui fera le bien !
2 Chroniques 20:5	Josaphat se présenta au milieu de l’assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, devant le nouveau parvis.
2 Chroniques 20:9	S’il nous survient quelque calamité, l’épée, le jugement, la peste ou la famine, nous nous présenterons devant cette maison (bayith · H1004) et devant toi, car ton nom est dans cette maison (bayith · H1004), nous crierons à toi du sein de notre détresse, et tu exauceras et tu sauveras !
2 Chroniques 20:28	Ils entrèrent à Jérusalem et dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, au son des luths, des harpes et des trompettes.
2 Chroniques 21:6	Il marcha dans la voie des rois d’Israël, comme avait fait la maison (bayith · H1004) d’Achab, car il avait pour femme une fille d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.
2 Chroniques 21:7	Mais l’Éternel ne voulut point détruire la maison (bayith · H1004) de David, à cause de l’alliance qu’il avait traitée avec David et de la promesse qu’il avait faite de lui donner toujours une lampe, à lui et à ses fils.
2 Chroniques 21:13	mais que tu as marché dans la voie des rois d’Israël ; parce que tu as entraîné à la prostitution Juda et les habitants de Jérusalem, comme l’a fait la maison (bayith · H1004) d’Achab à l’égard d’Israël ; et parce que tu as fait mourir tes frères, meilleurs que toi, la maison (bayith · H1004) même de ton père ; -
2 Chroniques 21:17	Ils montèrent contre Juda, y firent une invasion, pillèrent toutes les richesses qui se trouvaient dans la maison (bayith · H1004) du roi, et emmenèrent ses fils et ses femmes, de sorte qu’il ne lui resta d’autre fils que Joachaz, le plus jeune de ses fils.
2 Chroniques 22:3	Il marcha dans les voies de la maison (bayith · H1004) d’Achab, car sa mère lui donnait des conseils impies.
2 Chroniques 22:4	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison (bayith · H1004) d’Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.
2 Chroniques 22:7	Par la volonté de Dieu, ce fut pour sa ruine qu’Achazia se rendit auprès de Joram. Lorsqu’il fut arrivé, il sortit avec Joram pour aller au-devant de Jéhu, fils de Nimschi, que l’Éternel avait oint pour exterminer la maison (bayith · H1004) d’Achab.
2 Chroniques 22:8	Et comme Jéhu faisait justice de la maison (bayith · H1004) d’Achab, il trouva les chefs de Juda et les fils des frères d’Achazia, qui étaient au service d’Achazia, et il les tua.
2 Chroniques 22:9	Il chercha Achazia, et on le saisit dans Samarie, où il s’était caché. On l’amena auprès de Jéhu, et on le fit mourir. Puis ils l’enterrèrent, car ils disaient : C’est le fils de Josaphat, qui cherchait l’Éternel de tout son cœur. Et il ne resta personne de la maison (bayith · H1004) d’Achazia qui fût en état de régner.
2 Chroniques 22:10	Athalie, mère d’Achazia, voyant que son fils était mort, se leva et fit périr toute la race royale de la maison (bayith · H1004) de Juda.
2 Chroniques 22:12	Il resta six ans caché avec eux dans la maison (bayith · H1004) de Dieu. Et c’était Athalie qui régnait dans le pays.