Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 961 à 980 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 23:3	Toute l’assemblée traita alliance avec le roi dans la maison (bayith · H1004) de Dieu. Et Jehojada leur dit : Voici, le fils du roi régnera, comme l’Éternel l’a déclaré à l’égard des fils de David.
2 Chroniques 23:5	un autre tiers se tiendra dans la maison (bayith · H1004) du roi, et un tiers à la porte de Jesod. Tout le peuple sera dans les parvis de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
2 Chroniques 23:6	Que personne n’entre dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, excepté les sacrificateurs et les Lévites de service : ils entreront, car ils sont saints. Et tout le peuple fera la garde de l’Éternel.
2 Chroniques 23:7	Les Lévites entoureront le roi de toutes parts, chacun les armes à la main, et l’on donnera la mort à quiconque entrera dans la maison (bayith · H1004) : vous serez près du roi quand il entrera et quand il sortira.
2 Chroniques 23:9	Le sacrificateur Jehojada remit aux chefs de centaines les lances et les boucliers, grands et petits, qui provenaient du roi David, et qui se trouvaient dans la maison (bayith · H1004) de Dieu.
2 Chroniques 23:10	Il fit entourer le roi en plaçant tout le peuple, chacun les armes à la main, depuis le côté droit jusqu (bayith · H1004)’au côté gauche de la maison (bayith · H1004), près de l’autel et près de la maison (bayith · H1004).
2 Chroniques 23:12	Athalie entendit le bruit du peuple accourant et célébrant le roi, et elle vint vers le peuple à la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
2 Chroniques 23:14	Alors le sacrificateur Jehojada, faisant approcher les chefs de centaines qui étaient à la tête de l’armée, leur dit : Faites-la sortir en dehors (bayith · H1004) des rangs, et que l’on tue par l’épée quiconque la suivra. Car le sacrificateur avait dit : Ne la mettez pas à mort dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
2 Chroniques 23:15	On lui fit place, et elle se rendit à la maison (bayith · H1004) du roi par l’entrée de la porte des chevaux : c’est là qu’ils lui donnèrent la mort.
2 Chroniques 23:17	Tout le peuple entra dans la maison (bayith · H1004) de Baal, et ils la démolirent ; ils brisèrent ses autels et ses images, et ils tuèrent devant les autels Matthan, prêtre de Baal.
2 Chroniques 23:18	Jehojada remit les fonctions de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel entre les mains des sacrificateurs, des Lévites, que David avait distribués dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel pour qu’ils offrissent des holocaustes à l’Éternel, comme il est écrit dans la loi de Moïse, au milieu des réjouissances et des chants, d’après les ordonnances de David.
2 Chroniques 23:19	Il plaça les portiers aux portes de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, afin qu’il n’entrât aucune personne souillée de quelque manière que ce fût.
2 Chroniques 23:20	Il prit les chefs de centaines, les hommes considérés, ceux qui avaient autorité parmi le peuple, et tout le peuple du pays, et il fit descendre le roi de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel. Ils entrèrent dans la maison (bayith · H1004) du roi par la porte supérieure, et ils firent asseoir le roi sur le trône royal.
2 Chroniques 24:4	Après cela, Joas eut la pensée de réparer la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
2 Chroniques 24:5	Il assembla les sacrificateurs et les Lévites, et leur dit : Allez par les villes de Juda, et vous recueillerez dans tout Israël de l’argent, chaque année, pour réparer la maison (bayith · H1004) de votre Dieu ; et mettez à cette affaire de l’empressement. Mais les Lévites ne se hâtèrent point.
2 Chroniques 24:7	Car l’impie Athalie et ses fils ont ravagé la maison (bayith · H1004) de Dieu et fait servir pour les Baals toutes les choses consacrées à la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
2 Chroniques 24:8	Alors le roi ordonna qu’on fît un coffre, et qu’on le plaçât à la porte de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, en dehors.
2 Chroniques 24:12	Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
2 Chroniques 24:13	Ceux qui étaient chargés de l’ouvrage travaillèrent, et les réparations s’exécutèrent par leurs soins ; ils remirent en état la maison (bayith · H1004) de Dieu et la consolidèrent.
2 Chroniques 24:14	Lorsqu’ils eurent achevé, ils apportèrent devant le roi et devant Jehojada le reste de l’argent ; et l’on en fit des ustensiles pour la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, des ustensiles pour le service et pour les holocaustes, des coupes, et d’autres ustensiles d’or et d’argent. Et, pendant toute la vie de Jehojada, on offrit continuellement des holocaustes dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.