Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 981 à 1000 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 24:16 | On l’enterra dans la ville de David avec les rois, parce qu’il avait fait du bien en Israël, et à l’égard de Dieu et à l’égard de sa maison (bayith · H1004). |
| 2 Chroniques 24:18 | Et ils abandonnèrent la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Astartés et les idoles. La colère de l’Éternel fut sur Juda et sur Jérusalem, parce qu’ils s’étaient ainsi rendus coupables. |
| 2 Chroniques 24:21 | Et ils conspirèrent contre lui, et le lapidèrent par ordre du roi, dans le parvis de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 24:27 | Pour ce qui concerne ses fils, le grand nombre de prophéties dont il fut l’objet, et les réparations faites à la maison (bayith · H1004) de Dieu, cela est écrit dans les mémoires sur le livre des rois. Amatsia, son fils, régna à sa place. |
| 2 Chroniques 25:5 | Amatsia rassembla les hommes de Juda et les plaça d’après les maisons (bayith · H1004) paternelles, les chefs de milliers et les chefs de centaines, pour tout Juda et Benjamin ; il en fit le dénombrement depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, et il trouva trois cent mille hommes d’élite, en état de porter les armes, maniant la lance et le bouclier. |
| 2 Chroniques 25:19 | Tu as battu les Édomites, penses-tu, et ton cœur s’élève pour te glorifier. Reste maintenant chez toi (bayith · H1004). Pourquoi t’engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de Juda ? |
| 2 Chroniques 25:24 | Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison (bayith · H1004) de Dieu, chez Obed-Édom, et les trésors de la maison (bayith · H1004) du roi ; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie. |
| 2 Chroniques 26:19 | La colère s’empara d’Ozias, qui tenait un encensoir à la main. Et comme il s’irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front, en présence des sacrificateurs, dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, près de l’autel des parfums. |
| 2 Chroniques 26:21 | Le roi Ozias fut lépreux jusqu’au jour de sa mort, et il demeura dans une maison (bayith · H1004) écartée comme lépreux, car il fut exclu de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison (bayith · H1004) du roi et jugeait le peuple du pays. |
| 2 Chroniques 27:3 | Jotham bâtit la porte supérieure de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, et il fit beaucoup de constructions sur les murs de la colline. |
| 2 Chroniques 28:7 | Zicri, guerrier d’Éphraïm, tua Maaséja, fils du roi, Azrikam, chef de la maison (bayith · H1004) royale, et Elkana, le second après le roi. |
| 2 Chroniques 28:21 | Car Achaz dépouilla la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, la maison (bayith · H1004) du roi et celle des chefs, pour faire des présents au roi d’Assyrie ; ce qui ne lui fut d’aucun secours. |
| 2 Chroniques 28:24 | Achaz rassembla les ustensiles de la maison (bayith · H1004) de Dieu, et il mit en pièces les ustensiles de la maison (bayith · H1004) de Dieu. Il ferma les portes de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, il se fit des autels à tous les coins de Jérusalem, |
| 2 Chroniques 29:3 | La première année de son règne, au premier mois, il ouvrit les portes de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, et il les répara. |
| 2 Chroniques 29:5 | et il leur dit : Écoutez-moi, Lévites ! Maintenant sanctifiez-vous, sanctifiez la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, le Dieu de vos pères, et mettez ce qui est impur hors du sanctuaire. |
| 2 Chroniques 29:15 | Ils réunirent leurs frères, et, après s’être sanctifiés, ils vinrent pour purifier la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, selon l’ordre du roi et d’après les paroles de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 29:16 | Les sacrificateurs entrèrent dans l’intérieur de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel pour la purifier ; ils sortirent toutes les impuretés qu’ils trouvèrent dans le temple de l’Éternel et les mirent dans le parvis de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, où les Lévites les reçurent pour les emporter dehors au torrent de Cédron. |
| 2 Chroniques 29:17 | Ils commencèrent ces purifications le premier jour du premier mois ; le huitième jour du mois, ils entrèrent dans le portique de l’Éternel, et ils mirent huit jours à purifier la maison (bayith · H1004) de l’Éternel ; le seizième jour du premier mois, ils avaient achevé. |
| 2 Chroniques 29:18 | Ils se rendirent ensuite chez le roi Ézéchias, et dirent : Nous avons purifié toute la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et la table des pains de proposition et tous ses ustensiles. |
| 2 Chroniques 29:20 | Le roi Ézéchias se leva de bon matin, assembla les chefs de la ville, et monta à la maison (bayith · H1004) de l’Éternel. |