Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
bayith
Prononciation
bah'-yith
Traductions françaises du corpus
a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 1710.

Versets contenant H1004
RéférenceTexte du verset
Genèse 45:8Ce n’est donc pas vous qui m’avez envoyé ici, mais c’est Dieu ; il m’a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison (bayith · H1004), et gouverneur de tout le pays d’Égypte.
Genèse 45:11Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine ; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison (bayith · H1004), et tout ce qui est à toi.
Genèse 45:16Le bruit se répandit dans la maison (bayith · H1004) de Pharaon que les frères de Joseph étaient arrivés : ce qui fut agréable à Pharaon et à ses serviteurs.
Genèse 45:18prenez votre père et vos familles (bayith · H1004), et venez auprès de moi. Je vous donnerai ce qu’il y a de meilleur au pays d’Égypte, et vous mangerez la graisse du pays.
Genèse 46:27Et Joseph avait deux fils qui lui étaient nés en Égypte. Le total des personnes de la famille (bayith · H1004) de Jacob qui vinrent en Égypte était de soixante-dix.
Genèse 46:31Joseph dit à ses frères et à la famille (bayith · H1004) de son père : Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai : Mes frères et la famille (bayith · H1004) de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi.
Genèse 47:12Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute la famille (bayith · H1004) de son père, selon le nombre des enfants.
Genèse 47:14Joseph recueillit tout l’argent qui se trouvait dans le pays d’Égypte et dans le pays de Canaan, contre le blé qu’on achetait ; et il fit entrer cet argent dans la maison (bayith · H1004) de Pharaon.
Genèse 47:24À la récolte, vous donnerez un cinquième à Pharaon, et vous aurez les quatre autres parties, pour ensemencer les champs, et pour vous nourrir avec vos enfants et ceux qui sont dans vos maisons (bayith · H1004).
Genèse 50:4Quand les jours du deuil furent passés, Joseph s’adressa aux gens de la maison (bayith · H1004) de Pharaon, et leur dit : Si j’ai trouvé grâce à vos yeux, rapportez, je vous prie, à Pharaon ce que je vous dis.
Genèse 50:7Joseph monta, pour enterrer son père. Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens de sa maison (bayith · H1004), tous les anciens du pays d’Égypte,
Genèse 50:8toute la maison (bayith · H1004) de Joseph, ses frères, et la maison (bayith · H1004) de son père : on ne laissa dans le pays de Gosen que les enfants, les brebis et les bœufs.
Genèse 50:22Joseph demeura en Égypte, lui et la maison (bayith · H1004) de son père. Il vécut cent dix ans.
Exode 1:1Voici les noms des fils d’Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille (bayith · H1004) de chacun d’eux :
Exode 1:21Parce que les sages-femmes avaient eu la crainte de Dieu, Dieu fit prospérer leurs maisons (bayith · H1004).
Exode 2:1Un homme de la maison (bayith · H1004) de Lévi avait pris pour femme une fille de Lévi.
Exode 3:22Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison (bayith · H1004) des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.
Exode 6:14Voici les chefs de leurs familles (bayith · H1004). Fils de Ruben, premier-né d’Israël : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.
Exode 7:23Pharaon s’en retourna, et alla dans sa maison (bayith · H1004) ; et il ne prit pas même à cœur ces choses.
Exode 7:28Le fleuve fourmillera de grenouilles ; elles monteront, et elles entreront dans ta maison (bayith · H1004), dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison (bayith · H1004) de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins.