Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1481 à 1500 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 9:6	Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes ; mais n’approchez pas de quiconque aura sur lui la marque ; et commencez par mon sanctuaire ! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison (bayith · H1004).
Ézéchiel 9:7	Il leur dit : Souillez la maison (bayith · H1004), et remplissez de morts les parvis !… Sortez !… Ils sortirent, et ils frappèrent dans la ville.
Ézéchiel 9:9	Il me répondit : L’iniquité de la maison (bayith · H1004) d’Israël et de Juda est grande, excessive ; le pays est rempli de meurtres, la ville est pleine d’injustice, car ils disent : L’Éternel a abandonné le pays, l’Éternel ne voit rien.
Ézéchiel 10:3	Les chérubins étaient à la droite de la maison (bayith · H1004), quand l’homme alla, et la nuée remplit le parvis intérieur.
Ézéchiel 10:4	La gloire de l’Éternel s’éleva de dessus les chérubins, et se dirigea vers le seuil de la maison (bayith · H1004) ; la maison (bayith · H1004) fut remplie de la nuée, et le parvis fut rempli de la splendeur de la gloire de l’Éternel.
Ézéchiel 10:18	La gloire de l’Éternel se retira du seuil de la maison (bayith · H1004), et se plaça sur les chérubins.
Ézéchiel 10:19	Les chérubins déployèrent leurs ailes, et s’élevèrent de terre sous mes yeux quand ils partirent, accompagnés des roues. Ils s’arrêtèrent à l’entrée de la porte de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel vers l’orient ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.
Ézéchiel 11:1	L’esprit m’enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis au milieu d’eux Jaazania, fils d’Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple.
Ézéchiel 11:3	Ils disent : Ce n’est pas le moment ! Bâtissons des maisons (bayith · H1004) ! La ville est la chaudière, et nous sommes la viande.
Ézéchiel 11:5	Alors l’esprit de l’Éternel tomba sur moi. Et il me dit : Dis : Ainsi parle l’Éternel : Vous parlez de la sorte, maison (bayith · H1004) d’Israël ! Et ce qui vous monte à la pensée, je le sais.
Ézéchiel 11:15	Fils de l’homme, ce sont tes frères, tes frères, Ceux de ta parenté, et la maison (bayith · H1004) d’Israël tout entière, À qui les habitants de Jérusalem disent : Restez loin de l’Éternel, Le pays nous a été donné en propriété.
Ézéchiel 12:2	Fils de l’homme, tu habites au milieu d’une famille (bayith · H1004) de rebelles, qui ont des yeux pour voir et qui ne voient point, des oreilles pour entendre et qui n’entendent point ; car c’est une famille (bayith · H1004) de rebelles.
Ézéchiel 12:3	Et toi, fils de l’homme, prépare tes effets de voyage, et pars de jour, sous leurs yeux ! Pars, en leur présence, du lieu où tu es pour un autre lieu : peut-être verront-ils qu’ils sont une famille (bayith · H1004) de rebelles.
Ézéchiel 12:6	Sous leurs yeux, tu les mettras sur ton épaule, tu les sortiras pendant l’obscurité, tu te couvriras le visage, et tu ne regarderas pas la terre ; car je veux que tu sois un signe pour la maison (bayith · H1004) d’Israël.
Ézéchiel 12:9	Fils de l’homme, la maison (bayith · H1004) d’Israël, cette famille (bayith · H1004) de rebelles ne t’a-t-elle pas dit : Que fais-tu ?
Ézéchiel 12:10	Dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Cet oracle concerne le prince qui est à Jérusalem, et toute la maison (bayith · H1004) d’Israël qui s’y trouve.
Ézéchiel 12:24	Car il n’y aura plus de visions vaines, Ni d’oracles trompeurs, Au milieu de la maison (bayith · H1004) d’Israël.
Ézéchiel 12:25	Car moi, l’Éternel, je parlerai ; Ce que je dirai s’accomplira, Et ne sera plus différé ; Oui, de vos jours, famille (bayith · H1004) de rebelles, Je prononcerai une parole et je l’accomplirai, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 12:27	Fils de l’homme, voici, la maison (bayith · H1004) d’Israël dit : Les visions qu’il a ne sont pas près de s’accomplir ; Il prophétise pour des temps éloignés.
Ézéchiel 13:5	Vous n’êtes pas montés devant les brèches, Vous n’avez pas entouré d’un mur la maison (bayith · H1004) d’Israël, Pour demeurer fermes dans le combat, Au jour de l’Éternel.