Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1701 à 1710 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
Zacharie 12:8	En ce jour-là, l’Éternel protégera les habitants de Jérusalem, Et le faible parmi eux sera dans ce jour comme David ; La maison (bayith · H1004) de David sera comme Dieu, Comme l’ange de l’Éternel devant eux.
Zacharie 12:10	Alors je répandrai sur la maison (bayith · H1004) de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu’ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né.
Zacharie 12:12	Le pays sera dans le deuil, chaque famille séparément : La famille de la maison (bayith · H1004) de David séparément, et les femmes à part ; La famille de la maison (bayith · H1004) de Nathan séparément, et les femmes à part ;
Zacharie 12:13	La famille de la maison (bayith · H1004) de Lévi séparément, et les femmes à part ; La famille de Schimeï séparément, et les femmes à part ;
Zacharie 13:1	En ce jour-là, une source sera ouverte Pour la maison (bayith · H1004) de David et les habitants de Jérusalem, Pour le péché et pour l’impureté.
Zacharie 13:6	Et si on lui demande : D’où viennent ces blessures que tu as aux mains ? Il répondra : C’est dans la maison (bayith · H1004) de ceux qui m’aimaient que je les ai reçues.
Zacharie 14:2	Je rassemblerai toutes les nations pour qu’elles attaquent Jérusalem ; La ville sera prise, les maisons (bayith · H1004) seront pillées, et les femmes violées ; La moitié de la ville ira en captivité, Mais le reste du peuple ne sera pas exterminé de la ville.
Zacharie 14:20	En ce jour-là, il sera écrit sur les clochettes des chevaux : Sainteté à L’Éternel ! Et les chaudières dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel Seront comme les coupes devant l’autel.
Zacharie 14:21	Toute chaudière à Jérusalem et dans Juda Sera consacrée à l’Éternel des armées ; Tous ceux qui offriront des sacrifices viendront Et s’en serviront pour cuire les viandes ; Et il n’y aura plus de marchands dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel des armées, En ce jour-là.
Malachie 3:10	Apportez à la maison (bayith · H1004) du trésor toutes les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison (bayith · H1004) ; Mettez-moi de la sorte à l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance.