Dictionnaire Strong maison
H1060 — בְּכוֹר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bᵉkôwr
- Prononciation
- bek-ore'
- Traductions françaises du corpus
- aîné, premier-né, premiers-nés
Définition Strong (anglais)
firstborn; hence, chief
Origine / étymologie (anglais)
from H1069 (בָּכַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
95 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1060 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 95.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 8:18 | Et j’ai pris les Lévites à la place de tous les premiers-nés (bᵉkôwr · H1060) des enfants d’Israël. |
| Nombres 18:15 | Tout premier-né de toute chair, qu’ils offriront à l’Éternel, tant des hommes que des animaux, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter le premier-né (bᵉkôwr · H1060) de l’homme, et tu feras racheter le premier-né (bᵉkôwr · H1060) d’un animal impur. |
| Nombres 18:17 | Mais tu ne feras point racheter le premier-né (bᵉkôwr · H1060) du bœuf, ni le premier-né (bᵉkôwr · H1060) de la brebis, ni le premier-né (bᵉkôwr · H1060) de la chèvre : ce sont des choses saintes. Tu répandras leur sang sur l’autel, et tu brûleras leur graisse : ce sera un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Nombres 26:5 | Ruben, premier-né (bᵉkôwr · H1060) d’Israël. Fils de Ruben : Hénoc de qui descend la famille des Hénokites ; Pallu, de qui descend la famille des Palluites ; |
| Nombres 33:4 | Et les Égyptiens enterraient ceux que l’Éternel avait frappés parmi eux, tous les premiers-nés (bᵉkôwr · H1060) ; l’Éternel exerçait aussi des jugements contre leurs dieux. |
| Deutéronome 15:19 | Tu consacreras à l’Éternel, ton Dieu, tout premier-né (bᵉkôwr · H1060) mâle qui naîtra dans ton gros et dans ton menu bétail. Tu ne travailleras point avec le premier-né (bᵉkôwr · H1060) de ton bœuf, et tu ne tondras point le premier-né (bᵉkôwr · H1060) de tes brebis. |
| Deutéronome 21:15 | Si un homme, qui a deux femmes, aime l’une et n’aime pas l’autre, et s’il en a des fils dont le premier-né (bᵉkôwr · H1060) soit de la femme qu’il n’aime pas, |
| Deutéronome 21:16 | il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu’il aime, à la place du fils de celle qu’il n’aime pas, et qui est le premier-né (bᵉkôwr · H1060). |
| Deutéronome 21:17 | Mais il reconnaîtra pour premier-né (bᵉkôwr · H1060) le fils de celle qu’il n’aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double ; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d’aînesse lui appartient. |
| Deutéronome 25:6 | Le premier-né (bᵉkôwr · H1060) qu’elle enfantera succédera au frère mort et portera son nom, afin que ce nom ne soit pas effacé d’Israël. |
| Deutéronome 33:17 | De son taureau premier-né (bᵉkôwr · H1060) il a la majesté ; Ses cornes sont les cornes du buffle ; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu’aux extrémités de la terre : Elles sont les myriades d’Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé. |
| Josué 6:26 | Ce fut alors que Josué jura, en disant : Maudit soit devant l’Éternel l’homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho ! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né (bᵉkôwr · H1060), et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils. |
| Josué 17:1 | Une part échut aussi par le sort à la tribu de Manassé, car il était le premier-né (bᵉkôwr · H1060) de Joseph. Makir, premier-né (bᵉkôwr · H1060) de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et Basan, parce qu’il était un homme de guerre. |
| Juges 8:20 | Et il dit à Jéther, son premier-né (bᵉkôwr · H1060) : Lève-toi, tue-les ! Mais le jeune homme ne tira point son épée, parce qu’il avait peur, car il était encore un enfant. |
| 1 Samuel 8:2 | Son fils premier-né (bᵉkôwr · H1060) se nommait Joël, et le second Abija ; ils étaient juges à Beer-Schéba. |
| 1 Samuel 17:13 | Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né (bᵉkôwr · H1060) de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait Éliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma. |
| 2 Samuel 3:2 | Il naquit à David des fils à Hébron. Son premier-né (bᵉkôwr · H1060) fut Amnon, d’Achinoam de Jizreel ; |
| 1 Rois 16:34 | De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho ; il en jeta les fondements au prix d’Abiram, son premier-né (bᵉkôwr · H1060), et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l’Éternel avait dite par Josué, fils de Nun. |
| 2 Rois 3:27 | Il prit alors son fils premier-né (bᵉkôwr · H1060), qui devait régner à sa place, et il l’offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s’empara d’Israël, qui s’éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays. |
| 1 Chroniques 1:13 | Canaan engendra Sidon, son premier-né (bᵉkôwr · H1060), et Heth, |