Dictionnaire Strong maison

H1065 — בְּכִי

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: Bᵉkîy
Prononciation: bek-ee'
Traductions françaises du corpus: de, écoulement, larmes, pleuraient, pleurait, pleurant, pleure, pleurer, pleurs, suintent, sur

Définition Strong (anglais)

a weeping; by analogy, a dripping

Origine / étymologie (anglais)

from H1058 (בָּכָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

27 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1065 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 27 sur 27.

Versets contenant H1065
Référence	Texte du verset
Jérémie 31:9	Ils viennent en pleurant (Bᵉkîy · H1065), et je les conduis au milieu de leurs supplications ; Je les mène vers des torrents d’eau, Par un chemin uni où ils ne chancellent pas ; Car je suis un père pour Israël, Et Éphraïm est mon premier-né.
Jérémie 31:15	Ainsi parle l’Éternel : On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes (Bᵉkîy · H1065) amères ; Rachel pleure ses enfants ; Elle refuse d’être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus.
Jérémie 31:16	Ainsi parle l’Éternel : Retiens tes pleurs (Bᵉkîy · H1065), Retiens les larmes de tes yeux ; Car il y aura un salaire pour tes œuvres, dit l’Éternel ; Ils reviendront du pays de l’ennemi.
Jérémie 48:5	Car on répand des pleurs (Bᵉkîy · H1065) à la montée de (Bᵉkîy · H1065) Luchith, Et des cris de détresse retentissent à la descente de Choronaïm.
Jérémie 48:32	Vigne de Sibma, je pleure sur (Bᵉkîy · H1065) toi plus que sur Jaezer ; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s’étendaient jusqu’à la mer de Jaezer ; Le dévastateur s’est jeté sur ta récolte et sur ta vendange.
Joël 2:12	Maintenant encore, dit l’Éternel, Revenez à moi de tout votre cœur, Avec des jeûnes, avec des pleurs (Bᵉkîy · H1065) et des lamentations !
Malachie 2:13	Voici encore ce que vous faites : Vous couvrez de larmes l’autel de l’Éternel, De pleurs (Bᵉkîy · H1065) et de gémissements, En sorte qu’il n’a plus égard aux offrandes Et qu’il ne peut rien agréer de vos mains.