Dictionnaire Strong maison
H1115 — בִּלְתִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- biltîy
- Prononciation
- bil-tee'
- Traductions françaises du corpus
- afin, attirer, aucun, aucune, autre, autres, d, de, défendu, donnent, en, est, et, eux, éviter, excepté, il, moi, moins, n, ne, par, pas, personne, plus, point, pour, qu, que, qui, refusant, rien, sans, serait, seront, seul, si, te, toi, tu, vous
Définition Strong (anglais)
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
Origine / étymologie (anglais)
constructive feminine of H1086 (בָּלָה) (equivalent to H1097 (בְּלִי));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
106 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1115 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 106 sur 106.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 46:20 | Il me dit : C’est le lieu où les sacrificateurs feront cuire la chair des sacrifices de culpabilité et d’expiation, et où ils feront cuire les offrandes, pour éviter (biltîy · H1115) de les porter dans le parvis extérieur et de sanctifier le peuple. |
| Daniel 9:11 | Tout Israël a transgressé ta loi, et s’est détourné pour ne pas (biltîy · H1115) écouter ta voix. Alors se sont répandues sur nous les malédictions et les imprécations qui sont écrites dans la loi de Moïse, serviteur de Dieu, parce que nous avons péché contre Dieu. |
| Daniel 11:18 | Il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra plusieurs ; mais un chef mettra fin à l’opprobre qu’il voulait lui attirer (biltîy · H1115), et le fera retomber sur lui. |
| Osée 13:4 | Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu que moi, Et il n’y a de sauveur que moi (biltîy · H1115). |
| Amos 3:3 | Deux hommes marchent-ils ensemble, Sans (biltîy · H1115) en être convenus ? |
| Amos 3:4 | Le lion rugit-il dans la forêt, Sans avoir une proie ? Le lionceau pousse-t-il des cris du fond de sa tanière, Sans (biltîy · H1115) avoir fait une capture ? |