Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1121 — בֵּן

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
bên
Prononciation
bane
Traductions françaises du corpus
a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont

Définition Strong (anglais)

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Origine / étymologie (anglais)

from H1129 (בָּנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 320 sur 3609.

Versets contenant H1121
RéférenceTexte du verset
Exode 1:1Voici les noms des fils (bên · H1121) d’Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d’eux :
Exode 1:7Les enfants (bên · H1121) d’Israël furent féconds et multiplièrent, ils s’accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli.
Exode 1:9Il dit à son peuple : Voilà les enfants (bên · H1121) d’Israël qui forment un peuple plus nombreux et plus puissant que nous.
Exode 1:12Mais plus on l’accablait, plus il multipliait et s’accroissait ; et l’on prit en aversion les enfants (bên · H1121) d’Israël.
Exode 1:13Alors les Égyptiens réduisirent les enfants (bên · H1121) d’Israël à une dure servitude.
Exode 1:16Il leur dit : Quand vous accoucherez les femmes des Hébreux et que vous les verrez sur les sièges, si c’est un garçon (bên · H1121), faites-le mourir ; si c’est une fille, laissez-la vivre.
Exode 1:22Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez dans le fleuve tout garçon (bên · H1121) qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.
Exode 2:2Cette femme devint enceinte et enfanta un fils (bên · H1121). Elle vit qu’il était beau, et elle le cacha pendant trois mois.
Exode 2:10Quand il eut grandi, elle l’amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils (bên · H1121). Elle lui donna le nom de Moïse, car, dit-elle, je l’ai retiré des eaux.
Exode 2:22Elle enfanta un fils (bên · H1121), qu’il appela du nom de Guerschom, car, dit-il, j’habite un pays étranger.
Exode 2:23Longtemps après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants (bên · H1121) d’Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu’à Dieu.
Exode 2:25Dieu regarda les enfants (bên · H1121) d’Israël, et il en eut compassion.
Exode 3:10Maintenant, va, je t’enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d’Égypte mon peuple, les enfants (bên · H1121) d’Israël.
Exode 3:11Moïse dit à Dieu : Qui suis-je, pour aller vers Pharaon, et pour faire sortir d’Égypte les enfants (bên · H1121) d’Israël ?
Exode 3:13Moïse dit à Dieu : J’irai donc vers les enfants (bên · H1121) d’Israël, et je leur dirai : Le Dieu de vos pères m’envoie vers vous. Mais, s’ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je ?
Exode 3:14Dieu dit à Moïse : Je suis celui qui suis. Et il ajouta : C’est ainsi que tu répondras aux enfants (bên · H1121) d’Israël : Celui qui s’appelle « je suis » m’a envoyé vers vous.
Exode 3:15Dieu dit encore à Moïse : Tu parleras ainsi aux enfants (bên · H1121) d’Israël : L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération.
Exode 3:22Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils (bên · H1121) et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.
Exode 4:20Moïse prit sa femme et ses fils (bên · H1121), les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d’Égypte. Il prit dans sa main la verge de Dieu.
Exode 4:22Tu diras à Pharaon : Ainsi parle l’Éternel : Israël est mon fils (bên · H1121), mon premier-né.