Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 4:23 | Je te dis : Laisse aller mon fils (bên · H1121), pour qu’il me serve ; si tu refuses de le laisser aller, voici, je ferai périr ton fils (bên · H1121), ton premier-né. |
| Exode 4:25 | Séphora prit une pierre aiguë, coupa le prépuce de son fils (bên · H1121), et le jeta aux pieds de Moïse, en disant : Tu es pour moi un époux de sang ! |
| Exode 4:29 | Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants (bên · H1121) d’Israël. |
| Exode 4:31 | Et le peuple crut. Ils apprirent que l’Éternel avait visité les enfants (bên · H1121) d’Israël, qu’il avait vu leur souffrance ; et ils s’inclinèrent et se prosternèrent. |
| Exode 5:14 | On battit même les commissaires des enfants (bên · H1121) d’Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon : Pourquoi, disait-on, n’avez-vous pas achevé hier et aujourd’hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée ? |
| Exode 5:15 | Les commissaires des enfants (bên · H1121) d’Israël allèrent se plaindre à Pharaon, et lui dirent : Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs ? |
| Exode 5:19 | Les commissaires des enfants (bên · H1121) d’Israël virent qu’on les rendait malheureux, en disant : Vous ne retrancherez rien de vos briques ; chaque jour la tâche du jour. |
| Exode 6:5 | J’ai entendu les gémissements des enfants (bên · H1121) d’Israël, que les Égyptiens tiennent dans la servitude, et je me suis souvenu de mon alliance. |
| Exode 6:6 | C’est pourquoi dis aux enfants (bên · H1121) d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements. |
| Exode 6:9 | Ainsi parla Moïse aux enfants (bên · H1121) d’Israël. Mais l’angoisse et la dure servitude les empêchèrent d’écouter Moïse. |
| Exode 6:11 | Va, parle à Pharaon, roi d’Égypte, pour qu’il laisse aller les enfants (bên · H1121) d’Israël hors de son pays. |
| Exode 6:12 | Moïse répondit en présence de l’Éternel : Voici, les enfants (bên · H1121) d’Israël ne m’ont point écouté ; comment Pharaon m’écouterait-il, moi qui n’ai pas la parole facile ? |
| Exode 6:13 | L’Éternel parla à Moïse et à Aaron, et leur donna des ordres au sujet des enfants (bên · H1121) d’Israël et au sujet de Pharaon, roi d’Égypte, pour faire sortir du pays d’Égypte les enfants (bên · H1121) d’Israël. |
| Exode 6:14 | Voici les chefs de leurs familles. Fils (bên · H1121) de Ruben, premier-né d’Israël : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben. |
| Exode 6:15 | Fils (bên · H1121) de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar ; et Saül, fils (bên · H1121) de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon. |
| Exode 6:16 | Voici les noms des fils (bên · H1121) de Lévi, avec leur postérité : Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. - |
| Exode 6:17 | Fils (bên · H1121) de Guerschon : Libni et Schimeï, et leurs familles. - |
| Exode 6:18 | Fils (bên · H1121) de Kehath : Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel. Les années de la vie de Kehath furent de cent trente-trois ans. - |
| Exode 6:19 | Fils (bên · H1121) de Merari : Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, avec leur postérité. |
| Exode 6:21 | Fils (bên · H1121) de Jitsehar : Koré, Népheg et Zicri. - |