Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3361 à 3380 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lamentations 1:16 | C’est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes ; Car il s’est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils (bên · H1121) sont dans la désolation, parce que l’ennemi a triomphé. - |
| Lamentations 3:13 | Il a fait entrer dans mes reins Les traits (bên · H1121) de son carquois. |
| Lamentations 3:33 | Car ce n’est pas volontiers qu’il humilie Et qu’il afflige les enfants (bên · H1121) des hommes. |
| Lamentations 4:2 | Les nobles fils (bên · H1121) de Sion, Estimés à l’égal de l’or pur, Sont regardés, hélas ! comme des vases de terre, Ouvrage des mains du potier ! |
| Ézéchiel 1:3 | la parole de l’Éternel fut adressée à Ézéchiel, fils (bên · H1121) de Buzi, le sacrificateur, dans le pays des Chaldéens, près du fleuve du Kebar ; et c’est là que la main de l’Éternel fut sur lui. |
| Ézéchiel 2:1 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, tiens-toi sur tes pieds, et je te parlerai. |
| Ézéchiel 2:3 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, je t’envoie vers les enfants (bên · H1121) d’Israël, vers ces peuples rebelles, qui se sont révoltés contre moi ; eux et leurs pères ont péché contre moi, jusqu’au jour même où nous sommes. |
| Ézéchiel 2:4 | Ce sont des enfants (bên · H1121) à la face impudente et au cœur endurci ; je t’envoie vers eux, et tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 2:6 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, ne les crains pas et ne crains pas leurs discours, quoique tu aies auprès de toi des ronces et des épines, et que tu habites avec des scorpions ; ne crains pas leurs discours et ne t’effraie pas de leurs visages, quoiqu’ils soient une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 2:8 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, écoute ce que je vais te dire ! Ne sois pas rebelle, comme cette famille de rebelles ! Ouvre ta bouche, et mange ce que je te donnerai ! |
| Ézéchiel 3:1 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, mange ce que tu trouves, mange ce rouleau, et va, parle à la maison d’Israël ! |
| Ézéchiel 3:3 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne ! Je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel. |
| Ézéchiel 3:4 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, va vers la maison d’Israël, et dis-leur mes paroles ! |
| Ézéchiel 3:10 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, reçois dans ton cœur et écoute de tes oreilles toutes les paroles que je te dirai ! |
| Ézéchiel 3:11 | Va vers les captifs, vers les enfants (bên · H1121) de ton peuple ; tu leur parleras, et, qu’ils écoutent ou qu’ils n’écoutent pas, tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 3:17 | Fils (bên · H1121) de l’homme, je t’établis comme sentinelle sur la maison d’Israël. Tu écouteras la parole qui sortira de ma bouche, et tu les avertiras de ma part. |
| Ézéchiel 3:25 | Fils (bên · H1121) de l’homme, voici, on mettra sur toi des cordes, avec lesquelles on te liera, afin que tu n’ailles pas au milieu d’eux. |
| Ézéchiel 4:1 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, prends une brique, place-la devant toi, et tu y traceras une ville, Jérusalem. |
| Ézéchiel 4:13 | Et l’Éternel dit : C’est ainsi que les enfants (bên · H1121) d’Israël mangeront leur pain souillé, parmi les nations vers lesquelles je les chasserai. |
| Ézéchiel 4:16 | Il me dit encore : Fils (bên · H1121) de l’homme, je vais briser le bâton du pain à Jérusalem ; ils mangeront du pain au poids et avec angoisse, et ils boiront de l’eau à la mesure et avec épouvante. |