Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3381 à 3400 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 5:1 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, prends un instrument tranchant, un rasoir de barbier ; prends-le, et passe-le sur ta tête et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage les cheveux. |
| Ézéchiel 5:10 | C’est pourquoi des pères mangeront leurs enfants (bên · H1121) au milieu de toi, et des enfants (bên · H1121) mangeront leurs pères ; j’exercerai mes jugements contre toi, et je disperserai à tous les vents tout ce qui restera de toi. |
| Ézéchiel 6:2 | Fils (bên · H1121) de l’homme, tourne ta face vers les montagnes d’Israël, Et prophétise contre elles ! |
| Ézéchiel 6:5 | Je mettrai les cadavres des enfants (bên · H1121) d’Israël devant leurs idoles, Et je disperserai vos ossements autour de vos autels. |
| Ézéchiel 7:2 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, Sur le pays d’Israël : Voici la fin ! La fin vient sur les quatre extrémités du pays ! |
| Ézéchiel 8:5 | Il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, lève les yeux du côté du septentrion ! Je levai les yeux du côté du septentrion ; et voici, cette idole de la jalousie était au septentrion de la porte de l’autel, à l’entrée. |
| Ézéchiel 8:6 | Et il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, vois-tu ce qu’ils font, les grandes abominations que commet ici la maison d’Israël, pour que je m’éloigne de mon sanctuaire ? Mais tu verras encore d’autres grandes abominations. |
| Ézéchiel 8:8 | Et il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, perce la muraille ! Je perçai la muraille, et voici, il y avait une porte. |
| Ézéchiel 8:11 | Soixante-dix hommes des anciens de la maison d’Israël, au milieu desquels était Jaazania, fils (bên · H1121) de Schaphan, se tenaient devant ces idoles, chacun l’encensoir à la main, et il s’élevait une épaisse nuée d’encens. |
| Ézéchiel 8:12 | Et il me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, vois-tu ce que font dans les ténèbres les anciens de la maison d’Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures ? Car ils disent : L’Éternel ne nous voit pas, l’Éternel a abandonné le pays. |
| Ézéchiel 8:15 | Et il me dit : Vois-tu, fils (bên · H1121) de l’homme ? Tu verras encore d’autres abominations plus grandes que celles-là. |
| Ézéchiel 8:17 | Et il me dit : Vois-tu, fils (bên · H1121) de l’homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu’ils commettent ici ? Faut-il encore qu’ils remplissent le pays de violence, et qu’ils ne cessent de m’irriter ? Voici, ils approchent le rameau de leur nez. |
| Ézéchiel 11:1 | L’esprit m’enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis au milieu d’eux Jaazania, fils (bên · H1121) d’Azzur, et Pelathia, fils (bên · H1121) de Benaja, chefs du peuple. |
| Ézéchiel 11:2 | Et l’Éternel me dit : Fils (bên · H1121) de l’homme, ce sont les hommes qui méditent l’iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville. |
| Ézéchiel 11:4 | C’est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils (bên · H1121) de l’homme ! |
| Ézéchiel 11:13 | Comme je prophétisais, Pelathia, fils (bên · H1121) de Benaja, mourut. Je tombai sur ma face, et je m’écriai à haute voix : Ah ! Seigneur Éternel, anéantiras-tu ce qui reste d’Israël ? |
| Ézéchiel 11:15 | Fils (bên · H1121) de l’homme, ce sont tes frères, tes frères, Ceux de ta parenté, et la maison d’Israël tout entière, À qui les habitants de Jérusalem disent : Restez loin de l’Éternel, Le pays nous a été donné en propriété. |
| Ézéchiel 12:2 | Fils (bên · H1121) de l’homme, tu habites au milieu d’une famille de rebelles, qui ont des yeux pour voir et qui ne voient point, des oreilles pour entendre et qui n’entendent point ; car c’est une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 12:3 | Et toi, fils (bên · H1121) de l’homme, prépare tes effets de voyage, et pars de jour, sous leurs yeux ! Pars, en leur présence, du lieu où tu es pour un autre lieu : peut-être verront-ils qu’ils sont une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 12:9 | Fils (bên · H1121) de l’homme, la maison d’Israël, cette famille de rebelles ne t’a-t-elle pas dit : Que fais-tu ? |