Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1521 à 1540 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 7:4 | Et les enfants (bên · H1121) d’Israël ôtèrent du milieu d’eux les Baals et les Astartés, et ils servirent l’Éternel seul. |
| 1 Samuel 7:6 | Et ils s’assemblèrent à Mitspa. Ils puisèrent de l’eau et la répandirent devant l’Éternel, et ils jeûnèrent ce jour-là, en disant : Nous avons péché contre l’Éternel ! Samuel jugea les enfants (bên · H1121) d’Israël à Mitspa. |
| 1 Samuel 7:7 | Les Philistins apprirent que les enfants (bên · H1121) d’Israël s’étaient assemblés à Mitspa, et les princes des Philistins montèrent contre Israël. À cette nouvelle, les enfants (bên · H1121) d’Israël eurent peur des Philistins, |
| 1 Samuel 8:1 | Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils (bên · H1121) juges sur Israël. |
| 1 Samuel 8:2 | Son fils (bên · H1121) premier-né se nommait Joël, et le second Abija ; ils étaient juges à Beer-Schéba. |
| 1 Samuel 8:3 | Les fils (bên · H1121) de Samuel ne marchèrent point sur ses traces ; ils se livraient à la cupidité, recevaient des présents, et violaient la justice. |
| 1 Samuel 8:5 | Ils lui dirent : Voici, tu es vieux, et tes fils (bên · H1121) ne marchent point sur tes traces ; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations. |
| 1 Samuel 8:11 | Il dit : Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous. Il prendra vos fils (bên · H1121), et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu’ils courent devant son char ; |
| 1 Samuel 9:1 | Il y avait un homme de Benjamin, nommé Kis, fils (bên · H1121) d’Abiel, fils (bên · H1121) de Tseror, fils (bên · H1121) de Becorath, fils (bên · H1121) d’Aphiach, fils (bên · H1121) d’un Benjamite. C’était un homme fort et vaillant. |
| 1 Samuel 9:2 | Il avait un fils (bên · H1121) du nom de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants (bên · H1121) d’Israël, et les dépassant tous de la tête. |
| 1 Samuel 9:3 | Les ânesses de Kis, père de Saül, s’égarèrent ; et Kis dit à Saül, son fils (bên · H1121) : Prends avec toi l’un des serviteurs, lève-toi, va, et cherche les ânesses. |
| 1 Samuel 10:2 | Aujourd’hui, après m’avoir quitté, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach. Ils te diront : Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées ; et voici, ton père ne pense plus aux ânesses, mais il est en peine de vous, et dit : Que dois-je faire au sujet de mon fils (bên · H1121) ? |
| 1 Samuel 10:11 | Tous ceux qui l’avaient connu auparavant virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple : Qu’est-il arrivé au fils (bên · H1121) de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ? |
| 1 Samuel 10:18 | et il dit aux enfants (bên · H1121) d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai fait monter d’Égypte Israël, et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous opprimaient. |
| 1 Samuel 10:21 | Il fit approcher la tribu de Benjamin par familles, et la famille de Matri fut désignée. Puis Saül, fils (bên · H1121) de Kis, fut désigné. On le chercha, mais on ne le trouva point. |
| 1 Samuel 10:27 | Il y eut toutefois des hommes (bên · H1121) pervers, qui disaient : Quoi ! c’est celui-ci qui nous sauvera ! Et ils le méprisèrent, et ne lui apportèrent aucun présent. Mais Saül n’y prit point garde. |
| 1 Samuel 11:8 | Saül en fit la revue à Bézek ; les enfants (bên · H1121) d’Israël étaient trois cent mille, et les hommes de Juda trente mille. |
| 1 Samuel 12:2 | Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j’ai blanchi, et mes fils (bên · H1121) sont avec vous ; j’ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse jusqu’à ce jour. |
| 1 Samuel 12:12 | Puis, voyant que Nachasch, roi des fils (bên · H1121) d’Ammon, marchait contre vous, vous m’avez dit : Non ! mais un roi régnera sur nous. Et cependant l’Éternel, votre Dieu, était votre roi. |
| 1 Samuel 13:1 | Saül était âgé (bên · H1121) de… ans, lorsqu’il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël. |