Dictionnaire Strong maison
H1121 — בֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bên
- Prononciation
- bane
- Traductions françaises du corpus
- a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont
Définition Strong (anglais)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1681 à 1700 sur 3609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 13:27 | Sur les instances d’Absalom, le roi laissa aller avec lui Amnon et tous ses fils (bên · H1121). |
| 2 Samuel 13:29 | Les serviteurs d’Absalom traitèrent Amnon comme Absalom l’avait ordonné. Et tous les fils (bên · H1121) du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet, et s’enfuirent. |
| 2 Samuel 13:30 | Comme ils étaient en chemin, le bruit parvint à David qu’Absalom avait tué tous les fils (bên · H1121) du roi, et qu’il n’en était pas resté un seul. |
| 2 Samuel 13:32 | Jonadab, fils (bên · H1121) de Schimea, frère de David, prit la parole et dit : Que mon seigneur ne pense point que tous les jeunes gens, fils (bên · H1121) du roi, ont été tués, car Amnon seul est mort ; et c’est l’effet d’une résolution d’Absalom, depuis le jour où Amnon a déshonoré Tamar, sa sœur. |
| 2 Samuel 13:33 | Que le roi mon seigneur ne se tourmente donc point dans l’idée que tous les fils (bên · H1121) du roi sont morts, car Amnon seul est mort. |
| 2 Samuel 13:35 | Jonadab dit au roi : Voici les fils (bên · H1121) du roi qui arrivent ! Ainsi se confirme ce que disait ton serviteur. |
| 2 Samuel 13:36 | Comme il achevait de parler, voici, les fils (bên · H1121) du roi arrivèrent. Ils élevèrent la voix, et pleurèrent ; le roi aussi et tous ses serviteurs versèrent d’abondantes larmes. |
| 2 Samuel 13:37 | Absalom s’était enfui, et il alla chez Talmaï, fils (bên · H1121) d’Ammihur, roi de Gueschur. Et David pleurait tous les jours son fils (bên · H1121). |
| 2 Samuel 14:1 | Joab, fils (bên · H1121) de Tseruja, s’aperçut que le cœur du roi était porté pour Absalom. |
| 2 Samuel 14:6 | Ta servante avait deux fils (bên · H1121) ; ils se sont tous deux querellés dans les champs, et il n’y avait personne pour les séparer ; l’un a frappé l’autre, et l’a tué. |
| 2 Samuel 14:11 | Elle dit : Que le roi se souvienne de l’Éternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n’augmente pas la ruine, et qu’on ne détruise pas mon fils (bên · H1121) ! Et il dit : L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils (bên · H1121). |
| 2 Samuel 14:16 | Oui, le roi écoutera sa servante, pour la délivrer de la main de ceux qui cherchent à nous exterminer, moi et mon fils (bên · H1121), de l’héritage de Dieu. |
| 2 Samuel 14:27 | Il naquit à Absalom trois fils (bên · H1121), et une fille nommée Tamar, qui était une femme belle de figure. |
| 2 Samuel 15:27 | Le roi dit encore au sacrificateur Tsadok : Comprends-tu ? retourne en paix dans la ville, avec Achimaats, ton fils (bên · H1121), et avec Jonathan, fils (bên · H1121) d’Abiathar, vos deux fils (bên · H1121). |
| 2 Samuel 15:36 | Et comme ils ont là auprès d’eux leurs deux fils (bên · H1121), Achimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d’Abiathar, c’est par eux que vous me ferez savoir tout ce que vous aurez appris. |
| 2 Samuel 16:3 | Le roi dit : Où est le fils (bên · H1121) de ton maître ? Et Tsiba répondit au roi : Voici, il est resté à Jérusalem, car il a dit : Aujourd’hui la maison d’Israël me rendra le royaume de mon père. |
| 2 Samuel 16:5 | David était arrivé jusqu’à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils (bên · H1121) de Guéra. Il s’avança en prononçant des malédictions, |
| 2 Samuel 16:8 | L’Éternel fait retomber sur toi tout le sang de la maison de Saül, dont tu occupais le trône, et l’Éternel a livré le royaume entre les mains d’Absalom, ton fils (bên · H1121) ; et te voilà malheureux comme tu le mérites, car tu es un homme de sang ! |
| 2 Samuel 16:9 | Alors Abischaï, fils (bên · H1121) de Tseruja, dit au roi : Pourquoi ce chien mort maudit-il le roi mon seigneur ? Laisse-moi, je te prie, aller lui couper la tête. |
| 2 Samuel 16:10 | Mais le roi dit : Qu’ai-je affaire avec vous, fils (bên · H1121) de Tseruja ? S’il maudit, c’est que l’Éternel lui a dit : Maudis David ! Qui donc lui dira : Pourquoi agis-tu ainsi ? |