Dictionnaire Strong maison

H1121 — בֵּן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bên
Prononciation: bane
Traductions françaises du corpus: a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont

Définition Strong (anglais)

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Origine / étymologie (anglais)

from H1129 (בָּנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1721 à 1740 sur 3609.

Versets contenant H1121
Référence	Texte du verset
2 Samuel 19:22	Mais David dit : Qu’ai-je affaire avec vous, fils (bên · H1121) de Tseruja, et pourquoi vous montrez-vous aujourd’hui mes adversaires ? Aujourd’hui ferait-on mourir un homme en Israël ? Ne sais-je donc pas que je règne aujourd’hui sur Israël ?
2 Samuel 19:24	Mephiboscheth, fils (bên · H1121) de Saül, descendit aussi à la rencontre du roi. Il n’avait point soigné ses pieds, ni fait sa barbe, ni lavé ses vêtements, depuis le jour où le roi s’en était allé jusqu’à celui où il revenait en paix.
2 Samuel 19:32	Barzillaï était très vieux, âgé (bên · H1121) de quatre-vingts ans. Il avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm, car c’était un homme fort riche.
2 Samuel 19:35	Je suis aujourd’hui âgé (bên · H1121) de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?
2 Samuel 20:1	Il se trouvait là un méchant homme, nommé Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri, Benjamite. Il sonna de la trompette, et dit : Point de part pour nous avec David, point d’héritage pour nous avec le fils (bên · H1121) d’Isaï ! Chacun à sa tente, Israël !
2 Samuel 20:2	Et tous les hommes d’Israël s’éloignèrent de David, et suivirent Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri. Mais les hommes de Juda restèrent fidèles à leur roi, et l’accompagnèrent depuis le Jourdain jusqu’à Jérusalem.
2 Samuel 20:6	David dit alors à Abischaï : Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri, va maintenant nous faire plus de mal qu’Absalom. Prends toi-même les serviteurs de ton maître et poursuis-le, de peur qu’il ne trouve des villes fortes et ne se dérobe à nos yeux.
2 Samuel 20:7	Et Abischaï partit, suivi des gens de Joab, des Kéréthiens et des Péléthiens, et de tous les vaillants hommes ; ils sortirent de Jérusalem, afin de poursuivre Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri.
2 Samuel 20:10	Amasa ne prit point garde à l’épée qui était dans la main de Joab ; et Joab l’en frappa au ventre et répandit ses entrailles à terre, sans lui porter un second coup. Et Amasa mourut. Joab et son frère Abischaï marchèrent à la poursuite de Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri.
2 Samuel 20:13	Quand il fut ôté de la route, chacun suivit Joab, afin de poursuivre Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri.
2 Samuel 20:21	La chose n’est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d’Éphraïm, nommé Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri, a levé la main contre le roi David ; livrez-le, lui seul, et je m’éloignerai de la ville. La femme dit à Joab : Voici, sa tête te sera jetée par la muraille.
2 Samuel 20:22	Et la femme alla vers tout le peuple avec sa sagesse ; et ils coupèrent la tête à Schéba, fils (bên · H1121) de Bicri, et la jetèrent à Joab. Joab sonna de la trompette ; on se dispersa loin de la ville, et chacun s’en alla dans sa tente. Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi.
2 Samuel 20:23	Joab commandait toute l’armée d’Israël ; Benaja, fils (bên · H1121) de Jehojada, était à la tête des Kéréthiens et des Péléthiens ;
2 Samuel 20:24	Adoram était préposé aux impôts ; Josaphat, fils (bên · H1121) d’Achilud, était archiviste ;
2 Samuel 21:2	Le roi appela les Gabaonites pour leur parler. -Les Gabaonites n’étaient point d’entre les enfants (bên · H1121) d’Israël, mais c’était un reste des Amoréens ; les enfants (bên · H1121) d’Israël s’étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants (bên · H1121) d’Israël et de Juda. -
2 Samuel 21:6	qu’on nous livre sept hommes d’entre ses fils (bên · H1121), et nous les pendrons devant l’Éternel à Guibea de Saül, l’élu de l’Éternel. Et le roi dit : Je les livrerai.
2 Samuel 21:7	Le roi épargna Mephiboscheth, fils (bên · H1121) de Jonathan, fils (bên · H1121) de Saül, à cause du serment qu’avaient fait entre eux, devant l’Éternel, David et Jonathan, fils (bên · H1121) de Saül.
2 Samuel 21:8	Mais le roi prit les deux fils (bên · H1121) que Ritspa, fille d’Ajja, avait enfantés à Saül, Armoni et Mephiboscheth, et les cinq fils (bên · H1121) que Mérab, fille de Saül, avait enfantés à Adriel de Mehola, fils (bên · H1121) de Barzillaï ;
2 Samuel 21:12	Et David alla prendre les os de Saül et les os de Jonathan, son fils (bên · H1121), chez les habitants de Jabès en Galaad, qui les avaient enlevés de la place de Beth-Schan, où les Philistins les avaient suspendus lorsqu’ils battirent Saül à Guilboa.
2 Samuel 21:13	Il emporta de là les os de Saül et de Jonathan, son fils (bên · H1121) ; et l’on recueillit aussi les os de ceux qui avaient été pendus.