Dictionnaire Strong maison

H1121 — בֵּן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bên
Prononciation: bane
Traductions françaises du corpus: a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont

Définition Strong (anglais)

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Origine / étymologie (anglais)

from H1129 (בָּנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1921 à 1940 sur 3609.

Versets contenant H1121
Référence	Texte du verset
2 Rois 2:3	Les fils (bên · H1121) des prophètes qui étaient à Béthel sortirent vers Élisée, et lui dirent : Sais-tu que l’Éternel enlève aujourd’hui ton maître au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Je le sais aussi ; taisez-vous.
2 Rois 2:5	Les fils (bên · H1121) des prophètes qui étaient à Jéricho s’approchèrent d’Élisée, et lui dirent : Sais-tu que l’Éternel enlève aujourd’hui ton maître au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Je le sais aussi ; taisez-vous.
2 Rois 2:7	Cinquante hommes d’entre les fils (bên · H1121) des prophètes arrivèrent et s’arrêtèrent à distance vis-à-vis, et eux deux s’arrêtèrent au bord du Jourdain.
2 Rois 2:15	Les fils (bên · H1121) des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, l’ayant vu, dirent : L’esprit d’Élie repose sur Élisée ! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui.
2 Rois 3:1	Joram, fils (bên · H1121) d’Achab, régna sur Israël à Samarie, la dix-huitième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna douze ans.
2 Rois 3:3	mais il se livra aux péchés de Jéroboam, fils (bên · H1121) de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s’en détourna point.
2 Rois 3:11	Mais Josaphat dit : N’y a-t-il ici aucun prophète de l’Éternel, par qui nous puissions consulter l’Éternel ? L’un des serviteurs du roi d’Israël répondit : Il y a ici Élisée, fils (bên · H1121) de Schaphath, qui versait l’eau sur les mains d’Élie.
2 Rois 3:27	Il prit alors son fils (bên · H1121) premier-né, qui devait régner à sa place, et il l’offrit en holocauste sur la muraille. Et une grande indignation s’empara d’Israël, qui s’éloigna du roi de Moab et retourna dans son pays.
2 Rois 4:1	Une femme d’entre les femmes des fils (bên · H1121) des prophètes cria à Élisée, en disant : Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l’Éternel ; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.
2 Rois 4:4	Quand tu seras rentrée, tu fermeras la porte sur toi et sur tes enfants (bên · H1121) ; tu verseras dans tous ces vases, et tu mettras de côté ceux qui seront pleins.
2 Rois 4:5	Alors elle le quitta. Elle ferma la porte sur elle et sur ses enfants (bên · H1121) ; ils lui présentaient les vases, et elle versait.
2 Rois 4:6	Lorsque les vases furent pleins, elle dit à son fils (bên · H1121) : Présente-moi encore un vase. Mais il lui répondit : Il n’y a plus de vase. Et l’huile s’arrêta.
2 Rois 4:7	Elle alla le rapporter à l’homme de Dieu, et il dit : Va vendre l’huile, et paie ta dette ; et tu vivras, toi et tes fils (bên · H1121), de ce qui restera.
2 Rois 4:14	Et il dit : Que faire pour elle ? Guéhazi répondit : Mais, elle n’a point de fils (bên · H1121), et son mari est vieux.
2 Rois 4:16	Élisée lui dit : À cette même époque, l’année prochaine, tu embrasseras un fils (bên · H1121). Et elle dit : Non ! mon seigneur, homme de Dieu, ne trompe pas ta servante !
2 Rois 4:17	Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils (bên · H1121) à la même époque, l’année suivante, comme Élisée lui avait dit.
2 Rois 4:28	Alors elle dit : Ai-je demandé un fils (bên · H1121) à mon seigneur ? N’ai-je pas dit : Ne me trompe pas ?
2 Rois 4:36	Élisée appela Guéhazi, et dit : Appelle cette Sunamite. Guéhazi l’appela, et elle vint vers Élisée, qui dit : Prends ton fils (bên · H1121) !
2 Rois 4:37	Elle alla se jeter à ses pieds, et se prosterna contre terre. Et elle prit son fils (bên · H1121), et sortit.
2 Rois 4:38	Élisée revint à Guilgal, et il y avait une famine dans le pays. Comme les fils (bên · H1121) des prophètes étaient assis devant lui, il dit à son serviteur : Mets le grand pot, et fais cuire un potage pour les fils (bên · H1121) des prophètes.