Dictionnaire Strong maison

H1121 — בֵּן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bên
Prononciation: bane
Traductions françaises du corpus: a, accepterez, âge, âgés, agneaux, ammonites, animaux, assyriens, aux, avait, avec, battu, ben, bené, benjamites, branche, chevreaux, d, de, descendants, devenus, digne, égyptiens, enfant, enfants, êtres, eu, eût, femme, fertile, fils, flèche, frères, fruit, garçon, gens, grain, homme, hommes, israélites, jeune, jeunes, l, le, les, leurs, lévites, méprisés, mérite, méritez, milieu, n, né, nés, oints, petit, petits, petits-fils, qu, race, rejeton, sein, sera, ses, soldats, sont, tout, traits, un, veau, veaux, vont

Définition Strong (anglais)

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Origine / étymologie (anglais)

from H1129 (בָּנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1121 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1941 à 1960 sur 3609.

Versets contenant H1121
Référence	Texte du verset
2 Rois 5:22	Il répondit : Tout va bien. Mon maître m’envoie te dire : Voici, il vient d’arriver chez moi deux jeunes gens de la montagne d’Éphraïm, d’entre les fils (bên · H1121) des prophètes ; donne pour eux, je te prie, un talent d’argent et deux vêtements de rechange.
2 Rois 6:1	Les fils (bên · H1121) des prophètes dirent à Élisée : Voici, le lieu où nous sommes assis devant toi est trop étroit pour nous.
2 Rois 6:28	Et le roi lui dit : Qu’as-tu ? Elle répondit : Cette femme-là m’a dit : Donne ton fils (bên · H1121) ! nous le mangerons aujourd’hui, et demain nous mangerons mon fils (bên · H1121).
2 Rois 6:29	Nous avons fait cuire mon fils (bên · H1121), et nous l’avons mangé. Et le jour suivant, je lui ai dit : Donne ton fils (bên · H1121), et nous le mangerons. Mais elle a caché son fils (bên · H1121).
2 Rois 6:31	Le roi dit : Que Dieu me punisse dans toute sa rigueur, si la tête d’Élisée, fils (bên · H1121) de Schaphath, reste aujourd’hui sur lui !
2 Rois 6:32	Or Élisée était assis dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui. Le roi envoya quelqu’un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Élisée dit aux anciens : Voyez-vous que ce fils (bên · H1121) d’assassin envoie quelqu’un pour m’ôter la tête ? Écoutez ! quand le messager viendra, fermez la porte, et repoussez-le avec la porte : le bruit des pas de son maître ne se fait-il pas entendre derrière lui ?
2 Rois 8:1	Élisée dit à la femme dont il avait fait revivre le fils (bên · H1121) : Lève-toi, va t’en, toi et ta maison, et séjourne où tu pourras ; car l’Éternel appelle la famine, et même elle vient sur le pays pour sept années.
2 Rois 8:5	Et pendant qu’il racontait au roi comment Élisée avait rendu la vie à un mort, la femme dont Élisée avait fait revivre le fils (bên · H1121) vint implorer le roi au sujet de sa maison et de son champ. Guéhazi dit : Ô roi, mon seigneur, voici la femme, et voici son fils (bên · H1121) qu’Élisée a fait revivre.
2 Rois 8:9	Hazaël alla au-devant d’Élisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu’il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta à lui, et dit : Ton fils (bên · H1121) Ben-Hadad, roi de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai-je de cette maladie ?
2 Rois 8:12	Hazaël dit : Pourquoi mon seigneur pleure-t-il ? Et Élisée répondit : Parce que je sais le mal que tu feras aux enfants (bên · H1121) d’Israël ; tu mettras le feu à leurs villes fortes, tu tueras avec l’épée leurs jeunes gens, tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendras le ventre de leurs femmes enceintes.
2 Rois 8:16	La cinquième année de Joram, fils (bên · H1121) d’Achab, roi d’Israël, Joram, fils (bên · H1121) de Josaphat, roi de Juda, régna.
2 Rois 8:17	Il avait (bên · H1121) trente-deux ans lorsqu’il devint roi, et il régna huit ans à Jérusalem.
2 Rois 8:19	Mais l’Éternel ne voulut point détruire Juda, à cause de David, son serviteur, selon la promesse qu’il lui avait faite de lui donner toujours une lampe parmi ses fils (bên · H1121).
2 Rois 8:24	Joram se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Et Achazia, son fils (bên · H1121), régna à sa place.
2 Rois 8:25	La douzième année de Joram, fils (bên · H1121) d’Achab, roi d’Israël, Achazia, fils (bên · H1121) de Joram, roi de Juda, régna.
2 Rois 8:26	Achazia avait (bên · H1121) vingt-deux ans lorsqu’il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s’appelait Athalie, fille d’Omri, roi d’Israël.
2 Rois 8:28	Il alla avec Joram, fils (bên · H1121) d’Achab, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.
2 Rois 8:29	Le roi Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils (bên · H1121) de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils (bên · H1121) d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade.
2 Rois 9:1	Élisée, le prophète, appela l’un des fils (bên · H1121) des prophètes, et lui dit : Ceins tes reins, prends avec toi cette fiole d’huile, et va à Ramoth en Galaad.
2 Rois 9:2	Quand tu y seras arrivé, vois Jéhu, fils (bên · H1121) de Josaphat, fils (bên · H1121) de Nimschi. Tu iras le faire lever du milieu de ses frères, et tu le conduiras dans une chambre retirée.