Dictionnaire Strong maison

H116 — אֱדַיִן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼĕdayin
Prononciation: ed-ah'-yin
Traductions françaises du corpus: à, alors, après, aussitôt, avons, donc, du, encore, ensuite, et, furent, le, lors, mais, nouveau, pourquoi, puis, quoi

Définition Strong (anglais)

then (of time)

Origine / étymologie (anglais)

(Aramaic) of uncertain derivation;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

50 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H116 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 50 sur 50.

Versets contenant H116
Référence	Texte du verset
Daniel 6:15	Mais (ʼĕdayin · H116) ces hommes insistèrent auprès du roi, et lui dirent : Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses exige que toute défense ou tout décret confirmé par le roi soit irrévocable.
Daniel 6:16	Alors (ʼĕdayin · H116) le roi donna l’ordre qu’on amenât Daniel, et qu’on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Puisse ton Dieu, que tu sers avec persévérance, te délivrer !
Daniel 6:18	Le roi se rendit ensuite (ʼĕdayin · H116) dans son palais ; il passa la nuit à jeun, il ne fit point venir de concubine auprès de lui, et il ne put se livrer au sommeil.
Daniel 6:19	Le (ʼĕdayin · H116) roi se leva au point du jour, avec l’aurore, et il alla précipitamment à la fosse aux lions.
Daniel 6:21	Et (ʼĕdayin · H116) Daniel dit au roi : Roi, vis éternellement ?
Daniel 6:23	Alors (ʼĕdayin · H116) le roi fut très joyeux, et il ordonna qu’on fît sortir Daniel de la fosse. Daniel fut retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu’il avait eu confiance en son Dieu.
Daniel 6:25	Après (ʼĕdayin · H116) cela, le roi Darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations, aux hommes de toutes langues, qui habitaient sur toute la terre : Que la paix vous soit donnée avec abondance !
Daniel 7:1	La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel eut un songe et des visions de son esprit, pendant qu’il était sur sa couche. Ensuite (ʼĕdayin · H116) il écrivit le songe, et raconta les principales choses.
Daniel 7:11	Je regardai alors (ʼĕdayin · H116), à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne ; et tandis que je regardais, l’animal fut tué, et son corps fut anéanti, livré au feu pour être brûlé.
Daniel 7:19	Ensuite (ʼĕdayin · H116) je désirai savoir la vérité sur le quatrième animal, qui était différent de tous les autres, extrêmement terrible, qui avait des dents de fer et des ongles d’airain, qui mangeait, brisait, et foulait aux pieds ce qui restait ;