Dictionnaire Strong maison
H1242 — בֹּקֶר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôqer
- Prononciation
- bo'-ker
- Traductions françaises du corpus
- aurore, avec, bientôt, chaque, de, demain, heure, jour, la, lendemain, lorsqu, matin, matinée, matins, orient, tous
Définition Strong (anglais)
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
Origine / étymologie (anglais)
from H1239 (בָּקַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
189 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1242 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 189.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 1:5 | Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin (bôqer · H1242) : ce fut le premier jour. |
| Genèse 1:8 | Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin (bôqer · H1242) : ce fut le second jour. |
| Genèse 1:13 | Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin (bôqer · H1242) : ce fut le troisième jour. |
| Genèse 1:19 | Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin (bôqer · H1242) : ce fut le quatrième jour. |
| Genèse 1:23 | Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin (bôqer · H1242) : ce fut le cinquième jour. |
| Genèse 1:31 | Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin (bôqer · H1242) : ce fut le sixième jour. |
| Genèse 19:27 | Abraham se leva de bon matin (bôqer · H1242), pour aller au lieu où il s’était tenu en présence de l’Éternel. |
| Genèse 20:8 | Abimélec se leva de bon matin (bôqer · H1242), il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur. |
| Genèse 21:14 | Abraham se leva de bon matin (bôqer · H1242) ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba. |
| Genèse 22:3 | Abraham se leva de bon matin (bôqer · H1242), sella son âne, et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste, et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit. |
| Genèse 24:54 | Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit. Le matin (bôqer · H1242), quand ils furent levés, le serviteur dit : Laissez-moi retourner vers mon seigneur. |
| Genèse 26:31 | Ils se levèrent de bon matin (bôqer · H1242), et se lièrent l’un à l’autre par un serment. Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent en paix. |
| Genèse 28:18 | Et Jacob se leva de bon matin (bôqer · H1242) ; il prit la pierre dont il avait fait son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l’huile sur son sommet. |
| Genèse 29:25 | Le lendemain matin (bôqer · H1242), voilà que c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban : Qu’est-ce que tu m’as fait ? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi ? Pourquoi m’as-tu trompé ? |
| Genèse 31:55 | Laban se leva de bon matin (bôqer · H1242), baisa ses fils et ses filles, et les bénit. Ensuite il partit pour retourner dans sa demeure. |
| Genèse 40:6 | Joseph, étant venu le matin (bôqer · H1242) vers eux, les regarda ; et voici, ils étaient tristes. |
| Genèse 41:8 | Le matin (bôqer · H1242), Pharaon eut l’esprit agité, et il fit appeler tous les magiciens et tous les sages de l’Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon. |
| Genèse 44:3 | Le matin (bôqer · H1242), dès qu’il fit jour, on renvoya ces gens avec leurs ânes. |
| Genèse 49:27 | Benjamin est un loup qui déchire ; Le matin (bôqer · H1242), il dévore la proie, Et le soir, il partage le butin. |
| Exode 7:15 | Va vers Pharaon dès le matin (bôqer · H1242) ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent, |