Dictionnaire Strong maison
H1242 — בֹּקֶר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bôqer
- Prononciation
- bo'-ker
- Traductions françaises du corpus
- aurore, avec, bientôt, chaque, de, demain, heure, jour, la, lendemain, lorsqu, matin, matinée, matins, orient, tous
Définition Strong (anglais)
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
Origine / étymologie (anglais)
from H1239 (בָּקַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
189 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1242 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 189.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 8:16 | L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin (bôqer · H1242), et présente-toi devant Pharaon ; il sortira pour aller près de l’eau. Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. |
| Exode 9:13 | L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin (bôqer · H1242), et présente-toi devant Pharaon. Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. |
| Exode 10:13 | Moïse étendit sa verge sur le pays d’Égypte ; et l’Éternel fit souffler un vent d’orient sur le pays toute cette journée et toute la nuit. Quand ce fut le matin (bôqer · H1242), le vent d’orient avait apporté les sauterelles. |
| Exode 12:10 | Vous n’en laisserez rien jusqu’au matin (bôqer · H1242) ; et, s’il en reste quelque chose le matin (bôqer · H1242), vous le brûlerez au feu. |
| Exode 12:22 | Vous prendrez ensuite un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu’au matin (bôqer · H1242). |
| Exode 14:24 | À la veille du matin (bôqer · H1242), l’Éternel, de la colonne de feu et de nuée, regarda le camp des Égyptiens, et mit en désordre le camp des Égyptiens. |
| Exode 14:27 | Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin (bôqer · H1242), la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s’enfuirent à son approche ; mais l’Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer. |
| Exode 16:7 | Et, au matin (bôqer · H1242), vous verrez la gloire de l’Éternel, parce qu’il a entendu vos murmures contre l’Éternel ; car que sommes-nous, pour que vous murmuriez contre nous ? |
| Exode 16:8 | Moïse dit : L’Éternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin (bôqer · H1242) du pain à satiété, parce que l’Éternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui ; car que sommes-nous ? Ce n’est pas contre nous que sont vos murmures, c’est contre l’Éternel. |
| Exode 16:12 | J’ai entendu les murmures des enfants d’Israël. Dis-leur : Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin (bôqer · H1242) vous vous rassasierez de pain ; et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Exode 16:13 | Le soir, il survint des cailles qui couvrirent le camp ; et, au matin (bôqer · H1242), il y eut une couche de rosée autour du camp. |
| Exode 16:19 | Moïse leur dit : Que personne n’en laisse jusqu’au matin (bôqer · H1242). |
| Exode 16:20 | Ils n’écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent jusqu’au matin (bôqer · H1242) ; mais il s’y mit des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens. |
| Exode 16:21 | Tous les matins (bôqer · H1242), (bôqer · H1242) chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture ; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait. |
| Exode 16:23 | Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin (bôqer · H1242) tout ce qui restera. |
| Exode 16:24 | Ils le laissèrent jusqu’au matin (bôqer · H1242), comme Moïse l’avait ordonné ; et cela ne devint point infect, et il ne s’y mit point de vers. |
| Exode 18:13 | Le lendemain, Moïse s’assit pour juger le peuple, et le peuple se tint devant lui depuis le matin (bôqer · H1242) jusqu’au soir. |
| Exode 18:14 | Le beau-père de Moïse vit tout ce qu’il faisait pour le peuple, et il dit : Que fais-tu là avec ce peuple ? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin (bôqer · H1242) jusqu’au soir ? |
| Exode 19:16 | Le troisième jour au matin (bôqer · H1242), il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne ; le son de la trompette retentit fortement ; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi d’épouvante. |
| Exode 23:18 | Tu n’offriras point avec du pain levé le sang de la victime sacrifiée en mon honneur ; et sa graisse ne sera point gardée pendant la nuit jusqu’au matin (bôqer · H1242). |