Dictionnaire Strong maison
H1323 — בַּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bath
- Prononciation
- bath
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgée, apporté, branches, d, des, en, enchâssé, et, étaient, femelle, femme, fille, filles, l, lieux, mes, nôtres, œil, pour, prunelle, rameaux, ressort, sion, villages, villes, vôtres
Définition Strong (anglais)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
494 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 494.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 1:13 | Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb, s’en empara ; et Caleb lui donna pour femme sa fille (bath · H1323) Acsa. |
| Juges 1:27 | Manassé ne chassa point les habitants de Beth-Schean et des villes (bath · H1323) de son ressort, de Thaanac et des villes (bath · H1323) de son ressort, de Dor et des villes (bath · H1323) de son ressort, de Jibleam et des villes (bath · H1323) de son ressort, de Meguiddo et des villes (bath · H1323) de son ressort ; et les Cananéens voulurent rester dans ce pays. |
| Juges 3:6 | ils prirent leurs filles (bath · H1323) pour femmes, ils donnèrent à leurs fils leurs propres filles (bath · H1323), et ils servirent leurs dieux. |
| Juges 11:26 | Voilà trois cents ans qu’Israël habite à Hesbon et dans les villes (bath · H1323) de son ressort, à Aroër et dans les villes (bath · H1323) de son ressort, et dans toutes les villes qui sont sur les bords de l’Arnon : pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées pendant ce temps-là ? |
| Juges 11:34 | Jephthé retourna dans sa maison à Mitspa. Et voici, sa fille (bath · H1323) sortit au-devant de lui avec des tambourins et des danses. C’était son unique enfant ; il n’avait point de fils et point d’autre fille (bath · H1323). |
| Juges 11:35 | Dès qu’il la vit, il déchira ses vêtements, et dit : Ah ! ma fille (bath · H1323) ! tu me jettes dans l’abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent ! J’ai fait un vœu à l’Éternel, et je ne puis le révoquer. |
| Juges 11:40 | que tous les ans les filles (bath · H1323) d’Israël s’en vont célébrer la fille (bath · H1323) de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année. |
| Juges 12:9 | Il eut trente fils, il maria trente filles (bath · H1323) au dehors, et il fit venir pour ses fils trente filles (bath · H1323) du dehors. Il fut juge en Israël pendant sept ans ; |
| Juges 14:1 | Samson descendit à Thimna, et il y vit une femme parmi les filles (bath · H1323) des Philistins. |
| Juges 14:2 | Lorsqu’il fut remonté, il le déclara à son père et à sa mère, et dit : J’ai vu à Thimna une femme parmi les filles (bath · H1323) des Philistins ; prenez-la maintenant pour ma femme. |
| Juges 14:3 | Son père et sa mère lui dirent : N’y a-t-il point de femme parmi les filles (bath · H1323) de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis ? Et Samson dit à son père : Prends-la pour moi, car elle me plaît. |
| Juges 19:24 | Voici, j’ai une fille (bath · H1323) vierge, et cet homme a une concubine ; je vous les amènerai dehors ; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme. |
| Juges 21:1 | Les hommes d’Israël avaient juré à Mitspa, en disant : Aucun de nous ne donnera sa fille (bath · H1323) pour femme à un Benjamite. |
| Juges 21:7 | Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu, puisque nous avons juré par l’Éternel de ne pas leur donner de nos filles (bath · H1323) pour femmes ? |
| Juges 21:18 | Mais nous ne pouvons pas leur donner de nos filles (bath · H1323) pour femmes, car les enfants d’Israël ont juré, en disant : Maudit soit celui qui donnera une femme à un Benjamite ! |
| Juges 21:21 | Vous regarderez, et voici, lorsque les filles (bath · H1323) de Silo sortiront pour danser, vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles (bath · H1323) de Silo pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin. |
| Ruth 1:11 | Naomi, dit : Retournez, mes filles (bath · H1323) ! Pourquoi viendriez-vous avec moi ? Ai-je encore dans mon sein des fils qui puissent devenir vos maris ? |
| Ruth 1:12 | Retournez, mes filles (bath · H1323), allez ! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais : J’ai de l’espérance ; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j’enfanterais des fils, |
| Ruth 1:13 | attendriez-vous pour cela qu’ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier ? Non, mes filles (bath · H1323) ! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l’Éternel s’est étendue contre moi. |
| Ruth 2:2 | Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse-moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai grâce. Elle lui répondit : Va, ma fille (bath · H1323). |