Dictionnaire Strong maison
H1323 — בַּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bath
- Prononciation
- bath
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgée, apporté, branches, d, des, en, enchâssé, et, étaient, femelle, femme, fille, filles, l, lieux, mes, nôtres, œil, pour, prunelle, rameaux, ressort, sion, villages, villes, vôtres
Définition Strong (anglais)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
494 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 494.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 2:8 | Boaz dit à Ruth : Écoute, ma fille (bath · H1323), ne va pas glaner dans un autre champ ; ne t’éloigne pas d’ici, et reste avec mes servantes. |
| Ruth 2:22 | Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille : Il est bon, ma fille (bath · H1323), que tu sortes avec ses servantes, et qu’on ne te rencontre pas dans un autre champ. |
| Ruth 3:1 | Naomi, sa belle-mère, lui dit : Ma fille (bath · H1323), je voudrais assurer ton repos, afin que tu fusses heureuse. |
| Ruth 3:10 | Et il dit : Sois bénie de l’Éternel, ma fille (bath · H1323) ! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n’as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches. |
| Ruth 3:11 | Maintenant, ma fille (bath · H1323), ne crains point ; je ferai pour toi tout ce que tu diras ; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse. |
| Ruth 3:16 | Ruth revint auprès de sa belle-mère, et Naomi dit : Est-ce toi, ma fille (bath · H1323) ? Ruth lui raconta tout ce que cet homme avait fait pour elle. |
| Ruth 3:18 | Et Naomi dit : Sois tranquille, ma fille (bath · H1323), jusqu’à ce que tu saches comment finira la chose, car cet homme ne se donnera point de repos qu’il n’ait terminé cette affaire aujourd’hui. |
| 1 Samuel 1:4 | Le jour où Elkana offrait son sacrifice, il donnait des portions à Peninna, sa femme, et à tous les fils et à toutes les filles (bath · H1323) qu’il avait d’elle. |
| 1 Samuel 1:16 | Ne prends pas ta servante pour une femme (bath · H1323) pervertie, car c’est l’excès de ma douleur et de mon chagrin qui m’a fait parler jusqu’à présent. |
| 1 Samuel 2:21 | Lorsque l’Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles (bath · H1323). Et le jeune Samuel grandissait auprès de l’Éternel. |
| 1 Samuel 8:13 | Il prendra vos filles (bath · H1323), pour en faire des parfumeuses, des cuisinières et des boulangères. |
| 1 Samuel 14:49 | Les fils de Saül étaient Jonathan, Jischvi et Malkischua. Ses deux filles (bath · H1323) s’appelaient : l’aînée Mérab, et la plus jeune Mical. |
| 1 Samuel 14:50 | Le nom de la femme de Saül était Achinoam, fille (bath · H1323) d’Achimaats. Le nom du chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle de Saül. |
| 1 Samuel 17:25 | Chacun disait : Avez-vous vu s’avancer cet homme ? C’est pour jeter à Israël un défi qu’il s’est avancé ! Si quelqu’un le tue, le roi le comblera de richesses, il lui donnera sa fille (bath · H1323), et il affranchira la maison de son père en Israël. |
| 1 Samuel 18:17 | Saül dit à David : Voici, je te donnerai pour femme ma fille (bath · H1323) aînée Mérab ; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l’Éternel. Or Saül se disait : Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui. |
| 1 Samuel 18:19 | Lorsque arriva le temps où Mérab, fille (bath · H1323) de Saül, devait être donnée à David, elle fut donnée pour femme à Adriel, de Mehola. |
| 1 Samuel 18:20 | Mical, fille (bath · H1323) de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint. |
| 1 Samuel 18:27 | Avant le terme fixé, David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins ; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille (bath · H1323). |
| 1 Samuel 18:28 | Saül vit et comprit que l’Éternel était avec David ; et Mical, sa fille (bath · H1323), aimait David. |
| 1 Samuel 25:44 | Et Saül avait donné sa fille (bath · H1323) Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de Laïsch. |