Dictionnaire Strong maison
H1323 — בַּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bath
- Prononciation
- bath
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgée, apporté, branches, d, des, en, enchâssé, et, étaient, femelle, femme, fille, filles, l, lieux, mes, nôtres, œil, pour, prunelle, rameaux, ressort, sion, villages, villes, vôtres
Définition Strong (anglais)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
494 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 494.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 45:14 | Toute resplendissante est la fille (bath · H1323) du roi dans l’intérieur du palais ; Elle porte un vêtement tissu d’or. |
| Psaumes 48:12 | La montagne de Sion se réjouit, Les filles (bath · H1323) de Juda sont dans l’allégresse, À cause de tes jugements. |
| Psaumes 97:8 | Sion l’entend et se réjouit, Les filles (bath · H1323) de Juda sont dans l’allégresse, À cause de tes jugements, ô Éternel ! |
| Psaumes 106:37 | Ils sacrifièrent leurs fils Et leurs filles (bath · H1323) aux idoles, |
| Psaumes 106:38 | Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles (bath · H1323), Qu’ils sacrifièrent aux idoles de Canaan, Et le pays fut profané par des meurtres. |
| Psaumes 137:8 | Fille (bath · H1323) de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait ! |
| Psaumes 144:12 | Nos fils sont comme des plantes Qui croissent dans leur jeunesse ; Nos filles (bath · H1323) comme les colonnes sculptées Qui font l’ornement des palais. |
| Proverbes 30:15 | La sangsue a deux filles (bath · H1323) : Donne ! donne ! Trois choses sont insatiables, Quatre ne disent jamais : Assez ! |
| Proverbes 31:29 | Plusieurs filles (bath · H1323) ont une conduite vertueuse ; Mais toi, tu les surpasses toutes. |
| Ecclésiaste 12:6 | où les deux battants de la porte se ferment sur la rue quand s’abaisse le bruit de la meule, où l’on se lève au chant de l’oiseau, où s’affaiblissent toutes les filles (bath · H1323) du chant, |
| Cantique des cantiques 1:5 | Je suis noire, mais je suis belle, filles (bath · H1323) de Jérusalem, Comme les tentes de Kédar, comme les pavillons de Salomon. |
| Cantique des cantiques 2:2 | Comme un lis au milieu des épines, Telle est mon amie parmi les jeunes filles (bath · H1323). - |
| Cantique des cantiques 2:7 | Je vous en conjure, filles (bath · H1323) de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. - |
| Cantique des cantiques 3:5 | Je vous en conjure, filles (bath · H1323) de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. - |
| Cantique des cantiques 3:10 | Il en a fait les colonnes d’argent, Le dossier d’or, Le siège de pourpre ; Au milieu est une broderie, œuvre d’amour Des filles (bath · H1323) de Jérusalem. |
| Cantique des cantiques 3:11 | Sortez, filles (bath · H1323) de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne dont sa mère l’a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son cœur. – |
| Cantique des cantiques 5:8 | Je vous en conjure, filles (bath · H1323) de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz-vous ?… Que je suis malade d’amour. - |
| Cantique des cantiques 5:16 | Son palais n’est que douceur, Et toute sa personne est pleine de charme. Tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, Filles (bath · H1323) de Jérusalem ! – |
| Cantique des cantiques 6:9 | Une seule est ma colombe, ma parfaite ; Elle est l’unique de sa mère, La préférée de celle qui lui donna le jour. Les jeunes filles (bath · H1323) la voient, et la disent heureuse ; Les reines et les concubines aussi, et elles la louent. - |
| Cantique des cantiques 7:2 | Que tes pieds sont beaux dans ta chaussure, fille (bath · H1323) de prince ! Les contours de ta hanche sont comme des colliers, Œuvre des mains d’un artiste. |