Dictionnaire Strong maison
H1323 — בַּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bath
- Prononciation
- bath
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgée, apporté, branches, d, des, en, enchâssé, et, étaient, femelle, femme, fille, filles, l, lieux, mes, nôtres, œil, pour, prunelle, rameaux, ressort, sion, villages, villes, vôtres
Définition Strong (anglais)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
494 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 494.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Cantique des cantiques 8:4 | Je vous en conjure, filles (bath · H1323) de Jérusalem, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille. - |
| Ésaïe 1:8 | Et la fille (bath · H1323) de Sion est restée Comme une cabane dans une vigne, Comme une hutte dans un champ de concombres, Comme une ville épargnée. |
| Ésaïe 3:16 | L’Éternel dit : Parce que les filles (bath · H1323) de Sion sont orgueilleuses, Et qu’elles marchent le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu’elles vont à petits pas, Et qu’elles font résonner les boucles de leurs pieds, |
| Ésaïe 3:17 | Le Seigneur rendra chauve le sommet de la tête des filles (bath · H1323) de Sion, L’Éternel découvrira leur nudité. |
| Ésaïe 4:4 | Après que le Seigneur aura lavé les ordures des filles (bath · H1323) de Sion, Et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d’elle, Par le souffle de la justice et par le souffle de la destruction. |
| Ésaïe 10:30 | Fais éclater ta voix, fille (bath · H1323) de Gallim ! Prends garde, Laïs ! malheur à toi, Anathoth ! |
| Ésaïe 10:32 | Encore un jour de halte à Nob, Et il menace de sa main la montagne de la fille (bath · H1323) de Sion (bath · H1323), La colline de Jérusalem. |
| Ésaïe 13:21 | Les animaux du désert y prendront leur gîte, Les hiboux rempliront ses maisons, Les autruches en (bath · H1323) feront leur demeure Et les boucs y sauteront. |
| Ésaïe 16:1 | Envoyez les agneaux au souverain du pays, Envoyez-les de Séla, par le désert, À la montagne de la fille (bath · H1323) de Sion. |
| Ésaïe 16:2 | Tel un oiseau fugitif, telle une nichée effarouchée, Telles seront les filles (bath · H1323) de Moab, au passage de l’Arnon. - |
| Ésaïe 22:4 | C’est pourquoi je dis : Détournez de moi les regards, Laissez-moi pleurer amèrement ; N’insistez pas pour me consoler Du désastre de la fille (bath · H1323) de mon peuple. |
| Ésaïe 23:10 | Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille (bath · H1323) de Tarsis ! Plus de joug ! |
| Ésaïe 23:12 | Il a dit : Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille (bath · H1323) de Sidon ! Lève-toi, passe au pays de Kittim ! Même là, il n’y aura pas de repos pour toi. |
| Ésaïe 32:9 | Femmes insouciantes, Levez-vous, écoutez ma voix ! Filles (bath · H1323) indolentes, Prêtez l’oreille à ma parole ! |
| Ésaïe 34:13 | Les épines croîtront dans ses palais, Les ronces et les chardons dans ses forteresses. Ce sera la demeure des chacals, Le repaire des (bath · H1323) autruches ; |
| Ésaïe 37:22 | Voici la parole que l’Éternel a prononcée contre lui : Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille (bath · H1323) de Sion ; Elle hoche la tête après toi, La fille (bath · H1323) de Jérusalem. |
| Ésaïe 43:6 | Je dirai au septentrion : Donne ! Et au midi : Ne retiens point ! Fais venir mes fils des pays lointains, Et mes filles (bath · H1323) de l’extrémité de la terre, |
| Ésaïe 43:20 | Les bêtes des champs me glorifieront, Les chacals et (bath · H1323) les autruches, Parce que j’aurai mis des eaux dans le désert, Des fleuves dans la solitude, Pour abreuver mon peuple, mon élu. |
| Ésaïe 47:1 | Descends, et assieds-toi dans la poussière, Vierge, fille (bath · H1323) de Babylone ! Assieds-toi à terre, sans trône, Fille (bath · H1323) des Chaldéens ! On ne t’appellera plus délicate et voluptueuse. |
| Ésaïe 47:5 | Assieds-toi en silence, et va dans les ténèbres, Fille (bath · H1323) des Chaldéens ! On ne t’appellera plus la souveraine des royaumes. |