Dictionnaire Strong maison
H1323 — בַּת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bath
- Prononciation
- bath
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgée, apporté, branches, d, des, en, enchâssé, et, étaient, femelle, femme, fille, filles, l, lieux, mes, nôtres, œil, pour, prunelle, rameaux, ressort, sion, villages, villes, vôtres
Définition Strong (anglais)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from H1129 (בָּנָה) (as feminine of H1121 (בֵּן));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
494 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1323 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 494.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 28:1 | Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles (bath · H1323) de Canaan. |
| Genèse 28:2 | Lève-toi, va à Paddan-Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère, et prends-y une femme d’entre les filles (bath · H1323) de Laban, frère de ta mère. |
| Genèse 28:6 | Ésaü vit qu’Isaac avait béni Jacob, et qu’il l’avait envoyé à Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu’en le bénissant il lui avait donné cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles (bath · H1323) de Canaan. |
| Genèse 28:8 | Ésaü comprit ainsi que les filles (bath · H1323) de Canaan déplaisaient à Isaac, son père. |
| Genèse 28:9 | Et Ésaü s’en alla vers Ismaël. Il prit pour femme, outre les femmes qu’il avait, Mahalath, fille (bath · H1323) d’Ismaël, fils d’Abraham, et sœur de Nebajoth. |
| Genèse 29:6 | Il leur dit : Est-il en bonne santé ? Ils répondirent : Il est en bonne santé ; et voici Rachel, sa fille (bath · H1323), qui vient avec le troupeau. |
| Genèse 29:10 | Lorsque Jacob vit Rachel, fille (bath · H1323) de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère. |
| Genèse 29:16 | Or, Laban avait deux filles (bath · H1323) : l’aînée s’appelait Léa, et la cadette Rachel. |
| Genèse 29:18 | Jacob aimait Rachel, et il dit : Je te servirai sept ans pour Rachel, ta fille (bath · H1323) cadette. |
| Genèse 29:23 | Le soir, il prit Léa, sa fille (bath · H1323), et l’amena vers Jacob, qui s’approcha d’elle. |
| Genèse 29:24 | Et Laban donna pour servante à Léa, sa fille (bath · H1323), Zilpa, sa servante. |
| Genèse 29:28 | Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine avec Léa ; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille (bath · H1323). |
| Genèse 29:29 | Et Laban donna pour servante à Rachel, sa fille (bath · H1323), Bilha, sa servante. |
| Genèse 30:13 | Léa dit : Que je suis heureuse ! car les filles (bath · H1323) me diront heureuse. Et elle l’appela du nom d’Aser. |
| Genèse 30:21 | Ensuite, elle enfanta une fille (bath · H1323), qu’elle appela du nom de Dina. |
| Genèse 31:26 | Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles (bath · H1323) comme des captives par l’épée ? |
| Genèse 31:28 | Tu ne m’as pas permis d’embrasser mes fils et mes filles (bath · H1323) ! C’est en insensé que tu as agi. |
| Genèse 31:31 | Jacob répondit, et dit à Laban : J’avais de la crainte à la pensée que tu m’enlèverais peut-être tes filles (bath · H1323). |
| Genèse 31:41 | Voilà vingt ans que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles (bath · H1323), et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire. |
| Genèse 31:43 | Laban répondit, et dit à Jacob : Ces filles (bath · H1323) sont mes filles (bath · H1323), ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd’hui pour mes filles (bath · H1323), ou pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ? |