Dictionnaire Strong maison
H1366 — גְּבוּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gᵉbûwl
- Prononciation
- gheb-ool'
- Traductions françaises du corpus
- à, au, avancée, banquette, borne, bornes, celle, chaque, confine, confins, contrée, contrées, côté, côtes, de, demeures, des, distance, elle, enceinte, espace, et, étendue, frontière, frontières, jusqu, l, la, le, limite, limitée, limites, par, pays, rebord, rive, territoire, vers
Définition Strong (anglais)
properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Origine / étymologie (anglais)
or גְּבֻל; (shortened) from H1379 (גָּבַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
193 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1366 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 193.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 18:5 | Ils le diviseront en sept parts ; Juda restera dans ses limites (gᵉbûwl · H1366) au midi, et la maison de Joseph restera dans ses limites (gᵉbûwl · H1366) au nord. |
| Josué 18:11 | Le sort tomba sur la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, et la part qui leur échut par le sort avait ses limites (gᵉbûwl · H1366) entre les fils de Juda et les fils de Joseph. |
| Josué 18:12 | Du côté septentrional, leur limite (gᵉbûwl · H1366) partait du Jourdain. Elle (gᵉbûwl · H1366) montait au nord de Jéricho, s’élevait dans la montagne vers l’occident, et aboutissait au désert de Beth-Aven. |
| Josué 18:13 | Elle passait de là par (gᵉbûwl · H1366) Luz, au midi de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à (gᵉbûwl · H1366) Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse. |
| Josué 18:14 | Du côté occidental, la limite (gᵉbûwl · H1366) se prolongeait et tournait au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis de Beth-Horon ; elle continuait vers le midi, et aboutissait à Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, ville des fils de Juda. C’était le côté occidental. |
| Josué 18:15 | Le côté méridional commençait à l’extrémité de Kirjath-Jearim. La limite (gᵉbûwl · H1366) se prolongeait vers l’occident jusqu’à la source des eaux de Nephthoach. |
| Josué 18:16 | Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de (gᵉbûwl · H1366) Ben-Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel. |
| Josué 18:19 | et continuait sur le (gᵉbûwl · H1366) côté septentrional de Beth-Hogla, pour aboutir à la (gᵉbûwl · H1366) langue septentrionale de la mer Salée, vers l’embouchure du Jourdain au midi. C’était la limite (gᵉbûwl · H1366) méridionale. |
| Josué 19:11 | La limite (gᵉbûwl · H1366) de leur héritage s’étendait jusqu’à Sarid. Elle montait à l’occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam. |
| Josué 19:12 | De Sarid elle tournait à l’orient, vers le soleil levant, jusqu’à la frontière (gᵉbûwl · H1366) de Kisloth-Thabor, continuait à Dabrath, et montait à Japhia. |
| Josué 19:14 | Elle tournait ensuite du côté (gᵉbûwl · H1366) du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée de Jiphthach-El. |
| Josué 19:18 | Leur limite (gᵉbûwl · H1366) passait par Jizreel, Kesulloth, Sunem, |
| Josué 19:22 | elle touchait à (gᵉbûwl · H1366) Thabor, à Schachatsima, à Beth-Schémesch, et aboutissait au (gᵉbûwl · H1366) Jourdain. Seize villes, et leurs villages. |
| Josué 19:25 | Leur limite (gᵉbûwl · H1366) passait par Helkath, Hali, Béthen, Acschaph, |
| Josué 19:29 | Elle tournait ensuite vers (gᵉbûwl · H1366) Rama jusqu’à la ville forte de Tyr, et vers Hosa, (gᵉbûwl · H1366) pour aboutir à la mer, par la contrée d’Aczib. |
| Josué 19:33 | Leur limite (gᵉbûwl · H1366) s’étendait depuis Héleph, depuis Allon, par Tsaanannim, Adami-Nékeb et Jabneel, jusqu’à Lakkum, et elle aboutissait au Jourdain. |
| Josué 19:34 | Elle tournait vers l (gᵉbûwl · H1366)’occident à Aznoth-Thabor, et de là continuait à Hukkok ; elle touchait à Zabulon du côté du midi, à Aser du côté de l’occident, et à Juda ; le Jourdain était du côté de l’orient. |
| Josué 19:41 | La limite (gᵉbûwl · H1366) de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch, |
| Josué 19:46 | Mé-Jarkon et Rakkon, avec le territoire (gᵉbûwl · H1366) vis-à-vis de Japho. |
| Josué 19:47 | Le territoire (gᵉbûwl · H1366) des fils de Dan s’étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léschem ; ils s’en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l’épée ; ils en prirent possession, s’y établirent, et l’appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père. |