Dictionnaire Strong maison
H1366 — גְּבוּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gᵉbûwl
- Prononciation
- gheb-ool'
- Traductions françaises du corpus
- à, au, avancée, banquette, borne, bornes, celle, chaque, confine, confins, contrée, contrées, côté, côtes, de, demeures, des, distance, elle, enceinte, espace, et, étendue, frontière, frontières, jusqu, l, la, le, limite, limitée, limites, par, pays, rebord, rive, territoire, vers
Définition Strong (anglais)
properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Origine / étymologie (anglais)
or גְּבֻל; (shortened) from H1379 (גָּבַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
193 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1366 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 193.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 15:4 | elle passait ensuite par Atsmon, et continuait jusqu’au torrent d’Égypte, pour aboutir à la (gᵉbûwl · H1366) mer. Ce sera votre limite (gᵉbûwl · H1366) au midi. |
| Josué 15:5 | La limite (gᵉbûwl · H1366) orientale était la mer Salée jusqu’à l’embouchure du Jourdain. La limite (gᵉbûwl · H1366) septentrionale partait de la langue de mer qui est à l’embouchure du Jourdain. |
| Josué 15:6 | Elle montait vers (gᵉbûwl · H1366) Beth-Hogla, passait au nord de Beth-Araba, et s’élevait jusqu’à (gᵉbûwl · H1366) la pierre de Bohan, fils de Ruben ; |
| Josué 15:7 | elle montait à Debir, à quelque distance (gᵉbûwl · H1366) de la vallée d’Acor, et se dirigeait vers le nord du côté de Guilgal, qui est vis-à-vis de la montée d’Adummim au sud du torrent. Elle (gᵉbûwl · H1366) passait près des eaux d’En-Schémesch, et se prolongeait jusqu’à En-Roguel. |
| Josué 15:8 | Elle montait de là (gᵉbûwl · H1366) par la vallée de Ben-Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s’élevait jusqu (gᵉbûwl · H1366)’au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord |
| Josué 15:9 | Du sommet de la montagne elle (gᵉbûwl · H1366) s’étendait jusqu’à la source des eaux de Nephthoach, continuait vers les villes de la montagne d’Éphron, et se prolongeait par (gᵉbûwl · H1366) Baala, qui est Kirjath-Jearim. |
| Josué 15:10 | De Baala elle (gᵉbûwl · H1366) tournait à l’occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna. |
| Josué 15:11 | Elle continuait sur le côté septentrional d’Ékron, s’étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala, et se prolongeait jusqu’à Jabneel, pour aboutir à la (gᵉbûwl · H1366) mer. |
| Josué 15:12 | La limite (gᵉbûwl · H1366) occidentale était la grande mer. Telles furent de tous les côtés les limites (gᵉbûwl · H1366) des (gᵉbûwl · H1366) fils de Juda, selon leurs familles. |
| Josué 15:21 | Les villes situées dans la contrée du midi, à l’extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière (gᵉbûwl · H1366) d’Édom, étaient : Kabtseel, Éder, Jagur, |
| Josué 15:47 | Asdod, les villes de son ressort, et ses villages ; Gaza, les villes de son ressort, et ses villages, jusqu’au torrent d’Égypte, et à la grande mer, qui sert de limite (gᵉbûwl · H1366). |
| Josué 16:2 | Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière (gᵉbûwl · H1366) des Arkiens par Atharoth. |
| Josué 16:3 | Puis elle descendait à l’occident vers la frontière (gᵉbûwl · H1366) des Japhléthiens jusqu’à celle (gᵉbûwl · H1366) de Beth-Horon la basse et jusqu’à Guézer, pour aboutir à la mer. |
| Josué 16:5 | Voici les limites (gᵉbûwl · H1366) des fils d’Éphraïm, selon leurs familles. La limite (gᵉbûwl · H1366) de leur héritage était, à l’orient, Atharoth-Addar jusqu’à Beth-Horon la haute. |
| Josué 16:6 | Elle continuait du côté (gᵉbûwl · H1366) de l’occident vers Micmethath au nord, tournait à (gᵉbûwl · H1366) l’orient vers Thaanath-Silo, et passait dans la direction de l’orient par Janoach. |
| Josué 16:8 | De Tappuach elle allait vers l (gᵉbûwl · H1366)’occident au torrent de Kana, pour aboutir à la mer. Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Éphraïm, selon leurs familles. |
| Josué 17:7 | La limite (gᵉbûwl · H1366) de Manassé s’étendait d’Aser à Micmethath, qui est près de Sichem, et (gᵉbûwl · H1366) allait à Jamin vers les habitants d’En-Tappuach. |
| Josué 17:8 | Le pays de Tappuach était aux fils de Manassé, mais Tappuach sur la frontière (gᵉbûwl · H1366) de Manassé était aux fils d’Éphraïm. |
| Josué 17:9 | La limite (gᵉbûwl · H1366) descendait au torrent de Kana, au midi du torrent. Ces villes étaient à Éphraïm, au milieu des villes de Manassé. La limite (gᵉbûwl · H1366) de Manassé au nord du torrent aboutissait à la mer. |
| Josué 17:10 | Le territoire du midi était à Éphraïm, celui du nord à Manassé, et la mer leur servait de limite (gᵉbûwl · H1366) ; ils touchaient à Aser vers le nord, et à Issacar vers l’orient. |