Dictionnaire Strong maison
H1368 — גִּבּוֹר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gibbôwr
- Prononciation
- ghib-bore'
- Traductions françaises du corpus
- bravoure, chefs, fort, forts, fortune, furieux, guerrier, guerriers, héros, homme, hommes, les, nombre, principaux, puissant, puissante, puissants, richesse, tyran, vaillant, vaillants
Définition Strong (anglais)
powerful; by implication, warrior, tyrant
Origine / étymologie (anglais)
or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as H1397 (גֶּבֶר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
152 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1368 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 152.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 46:5 | Que vois-je ? Ils ont peur, ils reculent ; Leurs vaillants (gibbôwr · H1368) hommes sont battus ; Ils fuient sans se retourner… L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel. |
| Jérémie 46:6 | Que le plus léger ne trouve aucun salut dans la fuite, Que le plus vaillant (gibbôwr · H1368) n’échappe pas ! Au septentrion, sur les rives de l’Euphrate, Ils chancellent, ils tombent. |
| Jérémie 46:9 | Montez, chevaux ! précipitez-vous, chars ! Qu’ils se montrent, les vaillants (gibbôwr · H1368) hommes, Ceux d’Éthiopie et de Puth qui portent le bouclier, Et ceux de Lud qui manient et tendent l’arc ! |
| Jérémie 46:12 | Les nations apprennent ta honte, Et tes cris remplissent la terre, Car les (gibbôwr · H1368) guerriers (gibbôwr · H1368) chancellent l’un sur l’autre, Ils tombent tous ensemble. |
| Jérémie 48:14 | Comment pouvez-vous dire : Nous sommes de vaillants (gibbôwr · H1368) hommes, Des soldats prêts à combattre ? |
| Jérémie 48:41 | Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportées, Et le cœur des héros (gibbôwr · H1368) de Moab est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail. |
| Jérémie 49:22 | Voici, comme l’aigle il s’avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le cœur des héros (gibbôwr · H1368) d’Édom est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail. |
| Jérémie 50:9 | Car voici, je vais susciter et faire monter contre Babylone Une multitude de grandes nations du pays du septentrion ; Elles se rangeront en bataille contre elle, et s’en empareront ; Leurs flèches sont comme un habile guerrier (gibbôwr · H1368), Qui ne revient pas à vide. |
| Jérémie 50:36 | L’épée contre les prophètes de mensonge ! qu’ils soient comme des insensés ! L’épée contre ses vaillants (gibbôwr · H1368) hommes ! qu’ils soient consternés ! |
| Jérémie 51:30 | Les guerriers (gibbôwr · H1368) de Babylone cessent de combattre, Ils se tiennent dans les forteresses ; Leur force est épuisée, ils sont comme des femmes. On met le feu aux habitations, On brise les barres. |
| Jérémie 51:56 | Oui, le dévastateur fond sur elle, sur Babylone ; Les guerriers (gibbôwr · H1368) de Babylone sont pris, Leurs arcs sont brisés. Car l’Éternel est un Dieu qui rend à chacun selon ses œuvres, Qui paie à chacun son salaire. |
| Jérémie 51:57 | J’enivrerai ses princes et ses sages, Ses gouverneurs, ses chefs et ses guerriers (gibbôwr · H1368) ; Ils s’endormiront d’un sommeil éternel, et ne se réveilleront plus, Dit le roi, dont l’Éternel des armées est le nom. |
| Ézéchiel 32:12 | Je ferai tomber ta multitude par l’épée de vaillants (gibbôwr · H1368) hommes, Tous les plus violents d’entre les peuples ; Ils anéantiront l’orgueil de l’Égypte, Et toute sa multitude sera détruite. |
| Ézéchiel 32:21 | Les puissants héros (gibbôwr · H1368) lui adresseront la parole Au sein du séjour des morts, Avec ceux qui étaient ses soutiens. Ils sont descendus, ils sont couchés, les incirconcis, Tués par l’épée. |
| Ézéchiel 32:27 | Ils ne sont pas couchés avec les héros (gibbôwr · H1368), Ceux qui sont tombés d’entre les incirconcis ; Ils sont descendus au séjour des morts avec leurs armes de guerre, Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes, Et leurs iniquités ont été sur leurs ossements ; Car ils étaient la terreur des héros (gibbôwr · H1368) dans le pays des vivants. |
| Ézéchiel 39:18 | Vous mangerez la chair des héros (gibbôwr · H1368), Et vous boirez le sang des princes de la terre, Béliers, agneaux, boucs, Taureaux engraissés sur le Basan. |
| Ézéchiel 39:20 | Vous vous rassasierez à ma table de la chair des chevaux et des cavaliers, De la chair des héros (gibbôwr · H1368) et de tous les hommes de guerre, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Daniel 11:3 | Mais il s’élèvera un vaillant (gibbôwr · H1368) roi, qui dominera avec une grande puissance, et fera ce qu’il voudra. |
| Osée 10:13 | Vous avez cultivé le mal, moissonné l’iniquité, Mangé le fruit du mensonge ; Car tu as eu confiance dans ta voie, Dans le nombre de tes vaillants hommes (gibbôwr · H1368). |
| Joël 2:7 | Ils s’élancent comme des guerriers (gibbôwr · H1368), Ils escaladent les murs comme des gens de guerre ; Chacun va son chemin, Sans s’écarter de sa route. |