Dictionnaire Strong maison

H1368 — גִּבּוֹר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gibbôwr
Prononciation: ghib-bore'
Traductions françaises du corpus: bravoure, chefs, fort, forts, fortune, furieux, guerrier, guerriers, héros, homme, hommes, les, nombre, principaux, puissant, puissante, puissants, richesse, tyran, vaillant, vaillants

Définition Strong (anglais)

powerful; by implication, warrior, tyrant

Origine / étymologie (anglais)

or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as H1397 (גֶּבֶר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

152 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1368 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 152 sur 152.

Versets contenant H1368
Référence	Texte du verset
Joël 3:9	Publiez ces choses parmi les nations ! Préparez la guerre ! Réveillez les héros (gibbôwr · H1368) ! Qu’ils s’approchent, qu’ils montent, Tous les hommes de guerre !
Joël 3:10	De vos hoyaux forgez des épées, Et de vos serpes des lances ! Que le faible dise : Je suis fort (gibbôwr · H1368) !
Joël 3:11	Hâtez-vous et venez, vous toutes, nations d’alentour, Et rassemblez-vous ! Là, ô Éternel, fais descendre tes héros (gibbôwr · H1368) !
Amos 2:14	Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s’en servir, Et l’homme vaillant (gibbôwr · H1368) ne sauvera pas sa vie ;
Amos 2:16	Le plus courageux des guerriers (gibbôwr · H1368) S’enfuira nu dans ce jour-là, dit l’Éternel.
Abdias 1:9	Tes guerriers (gibbôwr · H1368), ô Théman, seront dans l’épouvante, Car tous ceux de la montagne d’Ésaü périront dans le carnage.
Nahum 2:4	Les boucliers de ses héros (gibbôwr · H1368) sont rouges, Les guerriers sont vêtus de pourpre ; Avec le fer qui étincelle apparaissent les chars, Au jour qu’il a fixé pour la bataille, Et les lances sont agitées.
Sophonie 1:14	Le grand jour de l’Éternel est proche, Il est proche, il arrive en toute hâte ; Le jour de l’Éternel fait entendre sa voix, Et le héros (gibbôwr · H1368) pousse des cris amers.
Sophonie 3:17	L’Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros (gibbôwr · H1368) qui sauve ; Il fera de toi sa plus grande joie ; Il gardera le silence dans son amour ; Il aura pour toi des transports d’allégresse.
Zacharie 9:13	Car je bande Juda comme un arc, Je m’arme d’Éphraïm comme d’un arc, Et je soulèverai tes enfants, ô Sion, Contre tes enfants, ô Javan ! Je te rendrai pareille à l’épée d’un vaillant (gibbôwr · H1368) homme.
Zacharie 10:5	Ils seront comme des héros (gibbôwr · H1368) foulant dans la bataille la boue des rues ; Ils combattront, parce que l’Éternel sera avec eux ; Et ceux qui seront montés sur des chevaux seront couverts de honte.
Zacharie 10:7	Éphraïm sera comme un héros (gibbôwr · H1368) ; Leur cœur aura la joie que donne le vin ; Leurs fils le verront et seront dans l’allégresse, Leur cœur se réjouira en l’Éternel.